GB/T 18771.4-2015 烟草术语 第4部分：品质评价和检测

　　ICS 65. 160 X 87

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 18771.4—2015代替 GB/T 18771. 4—2002

　　烟草术语 第 4 部分 : 品质评价和检测

　　Tobacco vocabulary—Part4: Quality evaluation and testing

　　2015-07-03发布 2015-11-02实施

　　中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会

　　发

　　布

　　GB/T 18771.4—2015

　　前 言

　　GB/T 18771《烟草术语》分为以下 5个部分 :

　　— 第 1部分 :烟草类型与烟叶生产 ;

　　— 第 2部分 :烟草制品与烟草加工 ;

　　— 第 3部分 :烟用材料 ;

　　— 第 4部分:品质评价和检测 ;

　　— 第 5部分 :烟草机械与烟草专用检测仪器 。

　　本部分为 GB/T 18771 的第 4部分 。

　　本部分按照 GB/T 1. 1—2009 给出的规则起草 。

　　本部 分 代 替 GB/T 18771. 4—2002《烟 草 术 语 第 4 部 分 : 质 量 评 价 和 检 测 》。 本 部 分 与GB/T 18771. 4—2002相比 ,除编辑性修改外主要技术变化如下 :

　　— 修改了标准的名称 、部分术语及其定义 ;

　　— 增加了近年来新出现的涉及烟草及烟草制品品质评价和检测的部分术语 ;

　　— 删除了烟草专用检测仪器部分 ;

　　— 删除了若干不常用术语 ,如 “钢印质量”“烟支表面净度 ”等 ;

　　— 删除了 ISO 10185:1993中未列入 ISO 10185:2004的部分术语 ;

　　— 不完全采用 ISO 10185:2004标准 。

　　本部分由国家烟草专卖局提出 。

　　本部分由全国烟草标准化技术委员会(SAC/TC144)归 口 。

　　本部分起草单位 : 中国烟草科技信息中心 、中国烟草标准化研究中心 、南通醋酸纤维有限责任公司 。

　　本部分主要起草人 :郑新章 、郑路 、冯茜 、曹建华 、袁虹 、张仕华 、刘亚丽 。

　　本部分的历次版本发布情况为 :

　　—GB/T 18771. 4—2002。

　　烟草术语 第 4 部分 : 品质评价和检测

　　1 范围

　　GB/T 18771 的本部分规定了烟草 、烟草制品 、加工工艺和烟用材料品质评价和检测的常用术语 。本部分适用于烟草行业科研 、检测 、生产 、经营 、管理 、教育培训等活动 。

　　2 环境

　　2. 1

　　大气 atmosphere

　　环境条件由以下一个或几个参数确定 :

　　— 温度 ;

　　— 相对湿度 ;

　　— 压力 。

　　注 : 该术语仅适用于烟草行业科研 、检测等领域 。

　　[GB/T 16447—2004,定义 2. 1] 2.2

　　调节大气 conditioning atmosphere

　　试验前保存试样(3. 4)或试料(3. 14)的大气(2. 1) 。

　　注 1: 调节大气由温度 、相对湿度和压力这三个参数中的一个或几个参数来确定 ,这些参数的数值在给定 的 时 间 内其变化应保持在规定的允差范围内 。

　　注 2: “调节 ”一词是指在试验之前 ,作为整个试验的一部分 ,把试样(3. 4) 或 试料(3. 14) 放置在一个温度和湿度处于规定条件下 ,使其在调节大气下保持一段给定的时间 。

　　注 3: 调节可以在实验室 、特殊的密封测试箱或调节箱内进行 。

　　注 4: 调节和测试的大气环境的参数值和时间周期取决于被测试样(3. 4)或试料(3. 14)的性质 。

　　注 5: 改写 GB/T 16447—2004定义 2. 2。

　　2.3

　　测试大气 testatmosphere

　　在试验过程中试样(3. 4)或试料(3. 14)被暴露的大气(2. 1) 。

　　注 1: 测试大气由温度 、相对湿度和压力这三个参数中的一个或几个参数来确定 ,这些参数的数值在给定 的 时 间 内其变化应保持在规定的允差范围内 。

　　注 2: 测试可以在实验室 、特殊的密闭测试箱或调节箱内进行 ,选择哪一种方式取决于 试样(3. 4) 或 试料(3. 14) 的性质和试验本身 。如果在试验期间试样(3. 4)或试料(3. 14)的特性改变不大 ,就没有必要严格控制测试大气 。

　　注 3: 改写 GB/T 16447—2004定义 2. 3。

　　3 抽样

　　3. 1

　　批 lot

　　按抽样目的 ,在基本相同的条件下组成的一定数量的某种产品 。

　　GB/T 18771.4—2015

　　注 1: 本部分中的 “批 ”特指提交检验的批 ,它可由几个生产批或生产批的一部分组成 。

　　注 2: 对于原烟是指在一个或多个特性(如 :烟叶部位 、颜色 、成熟度 、烟叶长度等) 被认为一致的条件 下 产 生 的 一 定量的烟草 。该概念一般的含义是 :批中的烟叶属于同一品种 ,并由同一个产地生产的 。

　　注 3: 对于卷烟等烟草制品是指为提交检验而汇集起来的单位产品 。

　　注 4: 改写 ISO 10185:2004定义 1. 7. 1 和 GB/T 2828. 1—2012定义 3. 1. 13。

　　3.2

　　样品单位 increment

　　能被单独描述的一个产品 。

　　例如 :一个有形的实体 ,一定量的材料 ,或其组合等 。

　　注 1: 对于原烟是指在同一时间从同一抽样单位(3. 7)抽取的一定数量的烟草 ,构成单样(3. 9)的一部分 。

　　注 2: 对于卷烟是指从批(3. 1)中抽取用于检验的单位样品 。

　　注 3: 改写 GB/T 2828. 1—2012定义 3. 1. 4。

　　3.3

　　实验室样品 laboratory sample

　　用于实验室检验或试验的样品 。

　　注 : 适用于原烟和卷烟 。

　　3.4

　　试样 testsample

　　从实验室样品(3. 3)中随机抽取的用于测试或分析的样品 。

　　注 : 适用于原烟和卷烟 。

　　3.5

　　交收检验 acceptance inspection

　　为判断每个提交检查批的批(3. 1)质量是否符合规定要求而进行的检验 。

　　3.6

　　交付货物 consignment

　　同时交付的一定数量的烟草 。

　　注 : 交付货物可以是一批(3. 1)或若干批(3. 1)烟叶 ,或者若干批(3. 1)中的若干部分烟叶 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 7. 4] 3.7

　　抽样单位 sampling unit

　　交付货物(3. 6)中的一个单元 。

　　注 1: 它被单独包装成烟包 、烟箱等 。

　　注 2: 对于散装烟草 ,总质量为 m 千克的交付货物应被视为由 m/100个抽样单位组成 。

　　注 3: 本标准中对术语 “抽样单位 ”的定义是 ISO 3534-2 中所给出的一般定义的一种专门解释 ,只适用于原烟 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 7. 2] 3. 8

　　分层抽样 stratified sampling

　　先将抽样总体按某种特征分为若干不同层次(或者次级总体) ,然后再按照规定比例从每一层内进行随机抽样(3. 12) ,组成一个样本的方法 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 6. 8] 3.9

　　单样 singlesample

　　基础样品 basicsample

　　为尽可能地代表抽样单位(3. 7)而从该单位中取出的 N 个样品单位(3. 2)集合而成的样品 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 6. 1]

　　3. 10

　　总样 grosssample

　　总合所有单样(3. 9)而成的样品 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 6. 2]

　　3. 11

　　缩减样 reduced sample

　　从总样(3. 10)中取出的用于代表总样(3. 10)的一个样品 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 6. 4]

　　3. 12

　　随机抽样 random sampling

　　每次抽取时 ,批(3. 1)中所有单位产品被抽取的可能性都相同的抽样方法 。

　　[GB/T 5606. 1—2004,定义 2. 2]

　　3. 13

　　抽样点 samplingpoint

　　抽取样品单位(3. 2)的地点 。

　　[GB/T 5606. 1—2004,定义 2. 7]

　　3. 14

　　试料 testportion

　　用以进行检验或观测所取的一定量的试样(3. 4) 。

　　[GB/T 5606. 1—2004,定义 2. 10]

　　3. 15

　　型式检验 type inspection

　　对产品标准中规定的各项指标的全面检验 , 以评定产品质量是否全部符合标准或达到设计要求 。注 : 改写 GB/T 5606. 1—2004定义 2. 11。

　　3. 16

　　监督检验 supervision inspection

　　由政府质量监督部门依法组织产品质量检验机构 ,依据国家规定的标准 ,对产品质量进行测试 、检验和评判 。

　　[GB/T 5606. 1—2004,定义 2. 13]

　　4 品质评价

　　4. 1 烟叶

　　4. 1. 1

　　烟叶含梗率 percentageofstem in tobacco leaf

　　烟叶样品中直径超过一定范围的叶脉质量占烟叶样品总质量的百分比 。

　　4. 1.2

　　烟叶含水率 percentageofmoisture in tobacco leaf

　　烟叶样品中水分质量占烟叶样品总质量的百分比 。

　　4. 1.3

　　砂土率 percentageofsand in tobacco leaf

　　烟叶样品中含有的砂土质量占烟叶样品总质量的百分比 。

　　4. 1.4

　　烟叶阴燃性 smoulderperformanceoftobacco leaf

　　烟叶在无明火状态下燃烧的性能 。

　　注 : 烟叶阴燃性包括烟叶阴燃持火力(4. 1. 5) 、烟叶阴燃速率(4. 1. 6) 、烟叶阴燃均匀性(4. 1. 7)等 。

　　4. 1.5

　　烟叶阴燃持火力 ability oftobacco leafmaintainingsmoulder

　　在规定的实验条件下 ,烟叶的叶片保持无明火燃烧状态的能力 。

　　4. 1.6

　　烟叶阴燃速率 smouldering rateoftobacco leaf

　　在规定的实验条件下 ,烟叶的叶片在无明火状态下燃烧的快慢程度 。

　　4. 1.7

　　烟叶阴燃均匀性 smouldering uniformity oftobacco leaf

　　在规定的实验条件下 ,烟叶的叶片在无明火燃烧时 ,燃烧区各部分燃烧速率的一致程度 。 4. 1. 8

　　阴燃时间 smoulderingtime

　　在规定的实验条件 下 , 点 燃 烟 叶 叶 片 , 从 吹 熄 火 焰 起 计 时 至 叶 片 最 后 一 个 火 星 熄 灭 时 所 经 历 的时间 。

　　4. 1.9

　　熄火烟叶 self-extinguishingtobacco leaf

　　在规定的实验条件下 , 阴燃时间(4. 1. 8)小于一定时间的烟叶 。

　　4.2 烟草制品

　　4.2. 1

　　空头 looseends

　　卷烟或雪茄烟端头因烟丝未填充而形成的一定面积和深度的空陷 。

　　4.2.2

　　爆口 open seam

　　按照一定方式扭转烟支或滤棒两端 ,搭口处爆开的裂 口 。

　　4.2.3

　　(卷烟)熄火 self-extinguishing

　　卷烟点燃后停止阴燃的现象 。

　　4.2.4

　　持灰能力 ash holding capability

　　卷烟或雪茄烟点燃后 ,燃烧锥上的烟灰在一定时间内不脱落的性能 。

　　4.2.5

　　漏气 leak

　　滤嘴卷烟在接装纸搭接处存在缝隙 ,燃吸卷烟时环境空气从缝隙进入烟支内的现象 。 4.2.6

　　卷烟含水率 percentageofmoisture in cigarette

　　卷烟烟支内烟丝中的水分质量占烟丝总质量的百分比 。

　　4.2.7

　　吸阻 draw resistance

　　卷烟抽吸时两端产生的压力差 。

　　注 1: 吸阻的测定方法是 :将卷烟密封于测量设备中 ,输出端(4.2. 13)插入深度为 9 mm ,在 GB/T 16447的标准条件

　　下维持输出端(4.2. 13)流速为 17. 5 mL/s而对输入端(4.2. 12)施加的负压 。

　　注 2: 所有通风区域和烟支应暴露于大气中 。

　　注 3: 测量结果用帕斯卡表示 。 以 mm H2 O 表示的值可采用 1 mm H2 O = 9. 806 65 Pa换算为帕斯卡 。

　　4.2. 8

　　硬度 hardness

　　在一定大气(2. 1)环境下 ,烟支或滤棒在径向上抗变形的能力 。 以一定面积的测头 ,一定的压力 ,施加于烟支一定时间后 ,用该处直径方向上的长度与原直径的百分比表示 。

　　注 : 改写 GB 5606. 3—2005定义 3. 2 和 GB/T 5605—2011定义 3. 3。

　　4.2.9

　　端部落丝量 contentoflossofcuttobacco from theends

　　在一定条件下 ,一定数量的卷烟试样在翻转或振动等过程中从端部掉落的烟丝质量与卷烟裸露端数量的比值 。

　　注 : 依据 GB/T 22838. 16—2009和 GB/T 22838. 17—2009。

　　4.2. 10

　　烟丝含末率 percentageofdustin cuttobacco

　　烟丝中一定大小的烟末质量占烟丝质量的百分比 。

　　4.2. 11

　　总气流量 totalairflow

　　当卷烟按 ISO 3308规定的插入深度置于测试装置中时 ,从烟蒂端流出的全部气体流量 。

　　注 : 在标准条件下 ,总气流量 Q= 17. 5 mL/s。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 3]

　　4.2. 12

　　输入端 inputend

　　卷烟或雪茄烟待点燃的一端 。

　　注 : 改写 ISO 10185:2004定义 1. 3. 2. 1. 1。

　　4.2. 13

　　输出端 outputend

　　与输入端(4.2. 12)相反的一端 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 1. 2]

　　4.2. 14

　　通风量 ventilation airflow

　　未点燃卷烟通过外包纸吸入的空气量 。

　　注 : 当卷烟按 ISO 3308规定的插入深度置于测试装置中时 , 由于卷烟吸阻的作用 ,使气流通过卷烟后 ,卷烟滤嘴端呈负压状态 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 5]

　　4.2. 15

　　通风率 degreeofventilation

　　通风量(4.2. 14)与总气流量(4.2. 11)的百分比 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 7]

　　4.2. 16

　　总通风 totalventilation

　　当卷烟按 ISO 3308规定的插入深度置于测试装置中时 ,从其所有外包纸吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 6]

　　4.2. 17

　　纸通风 paperventilation

　　从卷烟纸(包括与接装纸重叠区)吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 10]

　　4.2. 18

　　卷烟纸通风 cigarette-paperventilation

　　从卷烟纸(不包括与接装纸重叠区)吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 14]

　　4.2. 19

　　滤嘴接装纸通风 tipping-paperventilation

　　从烟蒂被夹持端到接装纸和卷烟纸搭口处吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 13]

　　4.2.20

　　滤嘴通风 filterventilation

　　从烟蒂被夹持端到烟支和滤嘴相接处吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 9]

　　4.2.21

　　烟蒂通风 buttventilation

　　从烟蒂被夹持端到烟蒂标志处吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 11]

　　4.2.22

　　卷烟燃烧段通风 burnable tobacco rod ventilation

　　从烟蒂标志处到卷烟输入端(4.2. 12)吸入的空气 。

　　[GB/T 22838. 15—2009,定义 3. 12]

　　4.2.23

　　热塌陷 hotcollapse

　　卷烟燃吸过程中径向产生的塌陷现象 。

　　4.2.24

　　监测卷烟 monitortestpiece

　　从特别严格且受控的生产条件下生产的一批卷烟产品中取得的卷烟 。

　　注 1: 该批卷烟在其理化性质和烟气(4.2. 32)特征方面表现出最大可能的一致性 。

　　注 2: 依据 ISO 4387:2000 中 3. 10修订 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 1. 5]

　　4.2.25

　　(雪茄烟)灰度 ashingdegree

　　雪茄烟燃吸过程中其燃 烧 的 均 匀度(4. 2. 26) 、灰质(4. 2. 28) 和 凝灰度(4. 2. 27) 几 方 面 的 综 合 表 现程度 。

　　[GB 15269. 4—2011,定义 3. 13]

　　4.2.26

　　(雪茄烟)燃烧均匀度 burning uniformity

　　雪茄烟燃烧或阴燃时 ,烟支茄衣燃烧圈的高低差异 。

　　[GB 15269. 4—2011,定义 3. 14]

　　4.2.27

　　(雪茄烟)凝灰度 ash coherence

　　雪茄烟燃吸过程中 ,烟支茄衣和茄套的烟灰附着在燃烧锥的紧密程度 。

　　[GB 15269. 4—2011,定义 3. 15]

　　4.2.28

　　(雪茄烟)灰质 ash quality

　　雪茄烟燃吸过程中 ,烟灰灰色 、烟灰细腻性的综合表现程度 。

　　[GB 15269. 4—2011,定义 3. 16]

　　4.2.29

　　(雪茄烟)洞眼 hole

　　雪茄烟茄衣上直径超过 2 mm 的孔 。

　　[GB 15269. 3—2011,定义 3. 1]

　　4.2.30

　　(雪茄烟)脱皮 off-wrapper

　　雪茄烟茄衣片状脱落或脱开的现象 。

　　注 : 改写 GB 15269. 3—2011定义 3. 2。

　　4.2.31

　　(雪茄烟)破碎 splitting

　　雪茄烟茄衣破裂长度超过 5 mm 的现象 。

　　注 : 改写 GB 15269. 3—2011定义 3. 3。

　　4.2.32

　　烟气 smoke

　　烟支燃烧时形成的气溶胶 。

　　4.2.33

　　主流烟气 mainstream smoke

　　抽吸过程中逸离烟蒂末端的所有烟气(4.2. 32) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 4]

　　4.2.34

　　侧流烟气 sidestream smoke

　　在吸烟过程中除了逸离烟蒂末端的烟气(4.2. 32)之外的所有烟气(4.2. 32) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 5]

　　4.2.35

　　阴燃烟气 smoulderstream smoke

　　在连续抽吸间隔期内由烟蒂末端逸离出的所有烟气(4.2. 32) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 6]

　　4.2.36

　　气相 vapourphase

　　按照 ISO 4387标准抽吸卷烟过程中通过粒相物捕集器后的那部分烟气(4.2. 32) 。 [ISO 10185:2004,定义 1. 2. 7]

　　4.2.37

　　总粒相物 totalparticulatematter;TPM

　　原始烟气冷凝物 crudesmokecondensate

　　捕集于烟气捕集器(5. 7)中的主流烟气(4.2. 33)部分 。

　　[GB/T 19609—2004,定义 3. 1]

　　4.2.38

　　干粒相物 dryparticulatematter;DPM

　　干烟气冷凝物 dry smokecondensate

　　去除水分后的总粒相物(4.2. 37) 。

　　[GB/T 19609—2004,定义 3. 2]

　　4.2.39

　　去烟碱干粒相物(或焦油) nicotine-freedryparticulatematter;NFDPM

　　去烟碱干烟气冷凝物 nicotine-freedry smokecondensate

　　去除烟碱和水分后的总粒相物(4.2. 37) 。

　　[GB/T 19609—2004,定义 3. 3]

　　4.2.40

　　卷烟侧流烟气气相 vapourphaseofcigarettesidestream

　　在标准规定的条件下通过粒相物捕集器后的侧流烟气(4.2. 34)部分 。

　　[YC/T 349—2010,定义 3. 1]

　　4.2.41

　　侧流烟气总粒相物 totalsidestream particulatematter

　　侧流烟气(4. 2. 34) 初 始 冷 凝 物 , 捕 集 于 侧 流 烟 气 捕 集 器 上 以 及 冷 凝 于 鱼 尾 罩 内 壁 上 的 侧流烟气(4.2. 34)部分 。

　　[YC/T 185—2004,定义 3. 1]

　　4.2.42

　　侧流烟气焦油 nicotine-freedry sidestream particulatematter

　　侧流烟气(4. 2. 34) 去烟碱干粒相物(4. 2. 39) ,不含烟碱的干侧流烟气冷凝物 , 即由捕集在侧流烟气捕集器上的总粒相物(4.2. 37)减去其中的水分和烟碱再加上按 YC/T 185—2004 中 8. 7 估算的冷凝在鱼尾罩内壁上的焦油(4.2. 39) 。

　　[YC/T 185—2004,定义 3. 2]

　　4.2.43

　　侧流烟气烟碱 sidestream nicotine

　　冷凝在鱼尾罩内壁上 、捕集在侧流烟气捕集器上和收集在吸收瓶中的烟碱之和 。

　　[YC/T 185—2004,定义 3. 3]

　　4.2.44

　　卷烟滤嘴的生物碱截留率 alkaloid retention indexofa cigarette filter

　　卷烟滤嘴截留的生物碱与进入滤嘴的生物碱的百分比 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 9. 1]

　　4.2.45

　　卷烟滤嘴的烟气冷凝物截留率 smokecondensateretention indexofa cigarette filter

　　卷烟滤嘴截留的原始烟气冷凝物(4.2. 37)与进入滤嘴的原始烟气冷凝物(4.2. 37)的百分比 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 9. 2]

　　4.2.46

　　香气 aroma

　　烟草本身所固有的令人感到愉快舒适的气息的总称 。

　　4.2.47

　　香味 flavour

　　烟草及烟草制品的烟气(4.2. 32)中令人感到愉快舒适喜好的嗅觉 、味感和神经感受的总和 。

　　4.2.48

　　杂气 offensive taste

　　不具有烟草本质气味的不良气息 。如青草气 、生杂气 、本质气 、枯焦气 、松脂气 、花粉气 、土腥气 、地方性杂气及呛人的气息等 。

　　4.2.49

　　刺激性 irritancy

　　烟气(4.2. 32)对感官上所造成的不适感受 。如对鼻腔 、口腔 、喉部的冲刺 ,毛棘火燎等 。

　　4.2.50

　　余味 aftertaste

　　烟气(4.2. 32)从口腔 、鼻腔呼出后 ,遗留下来的味觉感受 。

　　4.2.51

　　异味 off-taste

　　不具有烟草制品本质气味的明显的怪味 。

　　4.2.52

　　霉味 mouldy odour

　　不属于烟草制品本质气味的明显的霉变的气味 。

　　4.3 环境烟气

　　4.3. 1

　　环境空气 ambientair

　　特定的室内或室外环境中包含的空气 。

　　[GB/T 21135—2007,定义 3. 2] 4.3.2

　　环境烟草烟气 environmentaltobacco smoke;ETS

　　人体呼出的已陈化 、被冲淡的主流烟气(4.2. 33)与已陈化 、被冲淡的侧流烟气(4.2. 34)的混合物 。 [ISO 10185:2004,定义 1. 2. 8]

　　4.3.3

　　可吸入悬浮颗粒物 respirablesuspended particles;RSP

　　采用粒度选择性采样装置捕集时 ,符合中位割点的空气动力学直径为 4. 0 μm 的捕集效率曲线的粒子 。

　　[GB/T 21133—2007,定义 3. 2] 4.3.4

　　紫外粒相物 ultravioletparticulatematter;UVPM

　　通过比较可吸入悬浮颗粒物(4.3. 3)样品与代用标准物(4. 3. 5) 的紫外吸光度而得到的环境烟草烟气粒相物(4.3. 7)对可吸入悬浮颗粒物(4.3. 3)贡献大小的估测值 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 6] 4.3.5

　　代用标准物 surrogatestandard

　　其浓度与环境烟草烟气粒相物(ETS-PM)(4.3. 7)溶液的已知浓度建立定量关系的化学品 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 6. 1] 4.3.6

　　荧光粒相物 fluorescentparticulatematter;FPM

　　通过比较可吸入悬浮颗粒物(4.3. 3)样品与代用标准物(4. 3. 5) 的荧光强度而得到的环境烟草烟气粒相物(4.3. 7)对可吸入悬浮颗粒物(4.3. 3)贡献大小的估测值 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 7] 4.3.7

　　环境烟草烟气粒相物 environmentaltobacco smokeparticulatematter;ETS-PM

　　环境烟草烟气(4.3. 2)中的粒相物 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 8] 4.3. 8

　　气相烟碱 vapour-phasenicotine

　　未束缚于气溶胶粒相物的烟碱 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 8. 1] 4.3.9

　　茄尼醇粒相物 solanesolparticulatematter;Sol-PM

　　基于测定烟草特有化合物茄尼醇而得到的环境烟草烟气粒相物(ETS-PM)(4. 3. 7) 对可吸入悬浮颗粒物(RSP)(4.3. 3)贡献大小的估测值 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 5. 8. 2]

　　4.4 加工工艺

　　4.4. 1

　　烟包回透率 steam permeabilityin baled tobacco

　　整包的烟叶经过真空回潮处理后 ,抽检烟包中温度或含水率有明显增加的烟叶质量占抽检烟包中烟叶总质量的百分比 。

　　4.4.2

　　解把率 loosened ratio

　　经解把工序处理后 , 已解开的把烟烟叶质量占取样烟叶总质量的百分比 。

　　4.4.3

　　撕叶率 stripping ratio

　　打叶机从烟叶上撕下的片烟质量占投入打叶机的总片烟质量的百分比 。

　　注 : 投入打叶机的总片烟质量等于投入打叶机的烟叶总质量减去烟梗质量 。

　　4.4.4

　　风分率 pneumaticseparateratio

　　风分机分离出的片烟质量占进入风分机的游离片烟质量的百分比 。

　　注 : 游离片烟是指已从烟梗上撕下的片烟 。

　　4.4.5

　　叶中含梗率 stem contentin lamina

　　打叶风分出来的片烟样品中 ,片烟上所带直径大于 1. 5 mm 烟梗与混入片烟中的烟梗质量占片烟样品总质量的百分比 。

　　4.4.6

　　梗中含叶率 lamina contentin stem

　　打叶风分后的烟梗样品中 ,烟梗上带有的片烟与混入烟梗中的游离片烟质量占烟梗样品总质量的百分比 。

　　4.4.7

　　箱内片烟密度偏差率 strip density variety ratio incase;DVR

　　箱内片烟密度的相对标准偏差 ,反映箱内片烟密度的均匀性 。

　　[YC/T 236—2008,定义 3. 2] 4.4. 8

　　片烟质量均匀性 stripsqualityhomogeneity;SQH

　　同一批次(成品)片烟的结构 、糖碱比 、含水率等理化指标的一致性 。

　　4.4.9

　　片烟面积 strip particlearea

　　自然放置状态下片烟的水平投影面积 。

　　[YC/T 449—2012,定义 3. 1]

　　4.4. 10

　　区间面积百分比 percentageofan area range

　　某面积区间内的片烟面积(4.4. 9)之和占样品总面积的百分数 。

　　[YC/T 449—2012,定义 3. 2]

　　4.4. 11

　　片烟大小分布 distribution ofstrip particlearea

　　不同面积区间内的片烟面积(4.4. 9)之和占样品总面积的比例 。

　　[YC/T 449—2012,定义 3. 3]

　　4.4. 12

　　片烟特征面积 characteristicarea ofstrip

　　大于等于一定面积的片烟面积(4.4. 9)之和占样品总面积的比例为 50%时所对应的面积大小 。

　　注 : 改写 YC/T 449—2012定义 3. 4。

　　4.4. 13

　　片烟均匀性系数 uniformity coefficientofstrip

　　反映片烟大小分布均匀性的参数 。

　　[YC/T 449—2012,定义 3. 5]

　　4.4. 14

　　料液含量 casingflavorcontent

　　加料后片烟中料液质量与片烟总质量的百分比 。

　　[YC/T 353—2010,定义 3. 1]

　　4.4. 15

　　加料均匀性 casing uniformity

　　加料后片烟中料液含量(4.4. 14)的一致性程度 。

　　[YC/T 353—2010,定义 3. 2]

　　4.4. 16

　　加料均匀系数 casing uniformity coefficient

　　表征加料均匀性(4.4. 15)的指标 。用 1,2-丙二醇作为标记物 ,通过测定加料后片烟中的标记物含量 ,计算得出加料均匀系数(4.4. 16) 。

　　[YC/T 353—2010,定义 3. 3]

　　4.4. 17

　　梗片厚度 thicknessofrolled stem

　　压梗处理后梗片的厚薄程度 。

　　4.4. 18

　　烟丝填充能力 filling capacity ofcuttobacco

　　一定质量的烟丝占据空间的大小 ,一般以烟丝填充值(4.4. 19)来表征 。

　　4.4. 19

　　烟丝填充值 fillingvalue

　　烟丝经平衡含水率至规定值后 ,在规定压缩时间和一定压力条件下单位质量烟丝所占的容积 。

　　注 : 适用于叶丝 、梗丝 、再造烟叶丝等 。

　　4.4.20

　　膨胀率 expansion rate

　　烟丝膨胀后填充值与膨胀前填充值的差值与膨胀前填充值的百分比 。

　　[YC/T 167—2003,定义 3. 2]

　　4.4.21

　　整丝率 wholecuttobacco rate

　　烟丝中长度大于等于 2. 50 mm 的烟丝质量占样品总质量的百分比 。

　　注 : 依据 YC/T 178—2003定义 3. 1修订 。

　　4.4.22

　　碎丝率 broken cuttobacco rate

　　烟丝中长度小于 1. 00 mm 的烟丝质量占样品总质量的百分比 。

　　注 : 依据 YC/T 178—2003定义 3. 2修订 。

　　4.4.23

　　烟丝破碎度 breakageofcuttobacco

　　卷制前后烟丝特征尺寸(4.4. 24)的变化率 。

　　[YC/T 351—2010,定义 3. 1]

　　4.4.24

　　烟丝特征尺寸 characteristicsizeofcuttobacco

　　在一定筛分条件下 ,烟丝经筛分后 ,筛上累积质量分数为 50%时所对应的筛网孔径尺寸 。

　　[YC/T 351—2010,定义 3. 2]

　　4.4.25

　　烟丝尺寸分布 particlesizedistribution ofcuttobacco

　　不同尺寸烟丝质量占烟丝总质量的百分数 。

　　[YC/T 351—2010,定义 3. 3]

　　4.4.26

　　烟丝筛上累积分布 cumulativeoversizedistribution ofcuttobacco

　　大于某一规定尺寸的烟丝质量占烟丝总质量的百分数 。

　　[YC/T 351—2010,定义 3. 4]

　　4.4.27

　　烟丝弹性 elasticity ofcuttobacco

　　一定质量的烟丝 ,在一定压力下 ,持续受压一定时间 ,然后释放压力 ,烟丝回弹后高度和受压后高度差与受压后高度的百分比 。

　　注 : 依据 YC/T 186—2004定义 2. 1修订 。

　　4.4.28

　　烟丝纯净度 purity ofcuttobacco

　　去掉梗签 、梗块和杂物后的烟丝质量与去掉前烟丝总质量的百分比 。

　　4.4.29

　　出丝率 ratio ofcuttobacco yield

　　在一定的工艺条件下 ,一定质量的烟叶经加工制得的烟丝质量占该烟叶质量的百分比 。

　　4.4.30

　　表观密度 apparentdensity

　　烟丝单位体积的质量 。烟丝体积包括烟丝骨架体积和内部孔隙体积 。

　　[YC/T 473—2013,定义 3. 1]

　　4.4.31

　　真密度 truedensity

　　烟丝单位骨架体积的质量 。

　　[YC/T 473—2013,定义 3. 2]

　　4.4.32

　　内孔容积 innerporevolume

　　烟丝单位质量的内部孔隙容积 。

　　[YC/T 473—2013,定义 3. 3]

　　4.4.33

　　耐水性 waterresistance

　　再造烟叶经受浸泡而不至分散的时间 。

　　4.4.34

　　抗张强度 tensilestrength

　　在标准试验方法规定的条件下 ,单位宽度再造烟叶断裂前所能承受的最大张力 。

　　4.4.35

　　白点 blemish

　　再造烟叶表面上形成的疵点 。

　　4.4.36

　　白片 stain

　　再造烟叶表面上形成的较大面积的白点(4.4. 35) 。

　　4.4.37

　　烟叶消耗 tobacco leafconsumption

　　制造单位数量的卷烟实际耗用的烟叶质量 。

　　4.5 烟用材料

　　4.5. 1

　　抗张能量吸收 tensileenergy absorption

　　将单位面积的卷烟纸(或滤棒成型纸)拉伸至断裂时所做总功 。

　　注 : 改写 GB/T 12655—2007,定义 3. 1。

　　4.5.2

　　阴燃速率 smouldering rate

　　点燃后的卷烟纸连续阴燃一定长度所需的时间 。

　　[GB/T 12655—2007,定义 3. 2] 4.5.3

　　孔带(孔线)宽度 width ofperforated zoneorwidth between perforated lines

　　烟用接装纸纵向中心线的一侧 , 由电火花打出的孔带自身宽度 , 或由激光打出的 n 排孔线之间的最大宽度(第 1排到第 n 排) 。

　　注 : n≥2。

　　[YC 171—2009,定义 3. 4] 4.5.4

　　孔带(孔线)距边宽度 width between perforated zone (perforated lines) and wrappingpaperedge

　　烟用接装纸纵向中心线的一侧孔带(孔线)距接装纸边缘的最小宽度 。

　　注 : 依据 YC 171—2009定义 3. 5 修订 。

　　4.5.5

　　透气度 airpermeability;AP

　　在 1. 00 kPa测量压力(4.5. 6)条件下 ,通过 1 cm2 试样表面的空气流量(cm3 · min-1) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 4. 2] 4.5.6

　　测量压力 measuringpressure

　　测量过程中作用于试样两个面之间的压力差 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 4. 5] 4.5.7

　　压降 pressuredrop

　　通常指两端的静态压差 。

　　— 完全被密封于测量设备中 , 以确保无空气泄露的试样的两端 。

　　— 被一稳定气流通过 ,且在标准条件下输出端(4.2. 13)流速为 17. 5 mL/s 的气路两端 。

　　在标准条件下 ,当以稳定的已知气流通过试样时 ,试样输出端(4.2. 13)的空气体积流量是17. 5 mL/s。 [GB/T 22838. 5—2009,定义 3. 1]

　　4.5. 8

　　圆度 roundness

　　具有椭圆形截面的棒状物品的不圆程度 , 以直径最大值和最小值的差表示 。

　　注 : 改写 GB/T 5605—2011定义 3. 2。

　　4.5.9

　　缩头 recessed ends

　　滤棒端面丝束低于外裹成型纸的现象 。

　　[GB/T 5605—2011,定义 3. 5]

　　4.5. 10

　　胶孔 worm hole

　　因增塑剂局部过量造成丝束溶融而形成的孔洞 。

　　[GB/T 5605—2011,定义 3. 7]

　　4.5. 11

　　内粘接线 innerglue-line

　　介于丝束棒与成型纸之间起固定作用的胶粘线 。

　　[GB/T 5605—2011,定义 3. 9]

　　4.5. 12

　　(沟槽滤棒)沟槽深度 depth offlutes

　　纤维素纸沟槽顶部至沟槽底部的垂直距离 。

　　4.5. 13

　　(沟槽滤棒)沟槽数目 numberofflutes

　　沟槽段截面上沟槽的个数 。

　　4.5. 14

　　(沟槽滤棒)沟槽排列结构 configuration structure

　　纤维素纸沟槽段与无沟槽段的长度组合方式 ,用卷烟滤嘴中有沟槽段长度(mm) +无沟槽段长度

　　(mm)表示 。

　　4.5. 15

　　空洞 hole

　　因纤维素纸沟槽排列异常而在滤棒截面形成的孔洞 。

　　4.5. 16

　　空腔 cavity

　　复合滤棒中由于缺失了一段滤棒而形成的中空 。

　　4.5. 17

　　分层 separation

　　复合滤棒成型纸与原料滤棒成型纸之间存在缝隙的现象 。

　　4.5. 18

　　分裂 split

　　丝束带纵向裂开且在裂开处单丝分布不成网状的现象 。

　　注 : 改写 YC/T 26—2008定义 3. 1。

　　4.5. 19

　　滴浆 drip

　　丝束带上有一个或多个由浆液凝固所形成的硬块 。

　　[YC/T 26—2008,定义 3. 2]

　　4.5.20

　　切断 cut

　　丝束带横向上形成一处或多处断裂 口 。

　　[YC/T 26—2008,定义 3. 3]

　　4.5.21

　　单丝线密度 lineardensity offilament

　　单位长度上单根丝束纤维的质量 。

　　4.5.22

　　丝束线密度 totallinedensity

　　单位长度上丝束纤维的质量 。

　　4.5.23

　　色牢度 color fastness

　　卷烟条与盒包装纸印刷品在各种作用下抵抗其颜色特征发生变化的能力 。

　　[YC/T 374—2010,定义 3. 1]

　　4.5.24

　　耐光色牢度 color fastnessto light

　　卷烟条与盒包装纸印刷品在日光或人造光源照射下 ,抵抗其颜色特征发生变化的能力 。

　　[YC/T 374—2010,定义 3. 2]

　　4.5.25

　　暴筋 uneven thickness

　　烟用包装膜卷表面凸起的纵向筋条 。

　　[YC/T 266—2008 ,定义 3. 1]

　　4.5.26

　　热封强度 heat-sealingstrength

　　烟用包装膜在规定的条件下 ,一定宽度的热封试样在断裂时的最大载荷 。

　　[YC/T 266—2008 ,定义 3. 2]

　　4.5.27

　　(拉线)持粘性 holdingpower

　　沿粘贴在被粘物上的烟用拉线长度方向垂直悬挂一规定重量的砝码时 ,烟用拉线抵抗位移的能力 。注 : 以烟用拉线从被粘物脱落的时间表示 。

　　[YC/T 443—2012,定义 3. 1]

　　4.5.28

　　(拉线)180°剥离强度 180° peelstrength

　　在 180°剥离条件下 ,使烟用拉线与被粘物沿胶粘线逐渐分离时单位宽度所能承受的载荷 。

　　[YC/T 443—2012,定义 3. 2]

　　5 吸烟机

　　5. 1

　　自 由式抽吸 freesmoking

　　连续抽吸间隔期之间 ,烟蒂末端完全暴露于大气(2. 1)的状态 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 1] 5.2

　　限制式抽吸 restricted smoking

　　连续抽吸间隔期之间 ,烟蒂末端与大气(2. 1)封闭的状态 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 2] 5.3

　　抽吸过程 smokingprocess

　　使用一台吸烟机进行吸烟 ,从点燃开始到最后一次抽吸的全过程 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 2. 3] 5.4

　　抽吸通道 channel

　　吸烟机的一 个 元 件 。 它 由 一 个 或 多 个 夹 持 器 (5. 6) 、一 个 烟 气 捕 集 器 (5. 7) , 以 及 一 个 将 烟 气(4.2. 32)抽吸通过烟气捕集器(5. 7)的装置组成 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 1. 1] 5.5

　　抽吸孔道 port

　　(吸烟机上)抽吸机构中的孔 ,通过它进行抽吸 ,并且可连接一个烟气捕集器(5. 7) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 1. 2] 5.6

　　夹持器 holder

　　抽吸过程(5. 3)中(吸烟机上)用于夹持卷烟或雪茄烟嘴端的装置 。

　　注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 14。

　　5.7

　　烟气捕集器 smoke trap

　　测定特定烟气成分所需的 ,用于收集抽吸过程(5. 3)中卷烟或雪茄烟样品烟气的装置 。

　　注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 15。

　　5. 8

　　烟灰盘 ashtray

　　位于夹持器(5. 6)上卷烟或雪茄烟的下方 ,用于收集吸烟过程中掉落烟灰的装置 。

　　注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 22。

　　5.9

　　标准气流方向 standard direction offlow

　　从输入端(4.2. 12)到输出端(4.2. 13)的方向 。

　　注 : 对于滤棒 ,按气流方向规定其输入端和输出端 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 1]

　　5. 10

　　抽吸试验 smoking run

　　为了测定烟气(4.2. 32)成分而须从一个卷烟或雪茄烟样品中产生所需烟气(4. 2. 32) 量的一个特定的抽吸过程(5. 3) 。

　　注 : 改写 ISO 10185:2004定义 1. 3. 2. 3。

　　5. 11

　　吸烟机压降 pressuredrop ofa smoking machine

　　空气流以 17. 5 mL/s 的恒定流速通过吸烟机中的两点时 ,这两点间的静压力差 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 4]

　　5. 12

　　死容积 dead volume

　　烟蒂末端和抽吸装置之间的容积 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 5]

　　5. 13

　　补偿性能 compensation

　　当抽吸孔道(5. 5)处的压降变化时 , 吸烟机保持恒定抽吸容量(5. 17)和抽吸流量图(5. 18)的能力 。 [ISO 10185—2004,定义 1. 3. 2. 6]

　　5. 14

　　清除抽吸 clearingpuff

　　在卷烟或雪茄烟被熄灭后或从夹持器(5. 6)上取走后所进行的任何抽吸 。

　　注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 23。

　　5. 15

　　抽吸频率 pufffrequency

　　在给定时间内的抽吸口数(5. 16) 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 2]

　　5. 16

　　抽吸口数 puffnumber

　　将烟支抽吸到规定的烟蒂长度(5. 21)时所需的口数 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 3]

　　5. 17

　　抽吸容量 puffvolume

　　从烟蒂端排出并通过烟气捕集器(5. 7)的气体体积 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 4]

　　5. 18

　　抽吸流量图 puffprofile

　　将直接在烟蒂后面测得的气流量作为时间的函数绘制的图形 。 [ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 5]

　　5. 19

　　抽吸持续时间 puffduration

　　抽吸孔道(5. 5)与抽吸机构相连通的时间段 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 6]

　　5.20

　　抽吸终止 pufftermination

　　抽吸孔道(5. 5)与抽吸机构连通状态的结束 。

　　[ISO 10185:2004,定义 1. 3. 2. 7. 7]

　　5.21

　　烟蒂长度 buttlength

　　在停止抽吸的瞬间留下来的未燃烧的卷烟或雪茄烟的长度 。注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 2。

　　5.22

　　环境气流 ambientair flow

　　抽吸过程(5. 3)中卷烟或雪茄烟周围的气流 。

　　注 : 改写 ISO 3308:2000定义 3. 24。

　　5.23

　　峰值流量 peak flow

　　抽吸过程(5. 3)中所达到的最大流量 。

　　[JJG(烟草)13—2009,定义 3. 6]

　　5.24

　　峰值时间 peak time

　　抽吸过程(5. 3)中达到最大流量时的时间 。

　　[JJG(烟草)13—2009,定义 3. 7]

　　参 考 文 献

　　[1] GB/T 2828. 1—2012 计数抽样检验程序 第 1部分 :按接收质量限(AQL)检索的逐批检验抽样计划

　　[2] GB/T 5605—2011 醋酸纤维滤棒

　　[3] GB/T 5606. 1—2004 卷烟 第 1部分 :抽样

　　[4] GB 5606. 3—2005 卷烟 第 3部分 :包装 、卷制技术要求及贮运

　　[5] GB/T 12655—2007 卷烟纸

　　[6] GB 15269. 3—2011 雪茄烟 第 3部分 :产品包装 、卷制及贮运技术要求

　　[7] GB 15269. 4—2011 雪茄烟 第 4部分 :感官技术要求

　　[8] GB/T 16447—2004 烟草及烟草制品 调节和测试的大气环境

　　[9] GB/T 19609—2004 卷烟 用常规分析用吸烟机测定总粒相物和焦油

　　[10] GB/T 21133—2007 环境烟草烟气 可吸入悬浮颗粒物的估测 茄呢醇法

　　[11] GB/T 21135—2007 烟草及烟草制品 空气中气相烟碱的测定 气相色谱法

　　[12] GB/T 22838. 5—2009 卷烟和滤棒物理性能的测定 第 5部分 :卷烟吸阻和滤棒压降

　　[13] GB/T 22838. 15—2009 卷烟和滤棒物理性能的测定 第 15部分 :卷烟 通风的测定 定义和测量原理

　　[14] GB/T 22838. 16—2009 卷烟和滤棒物理性能的测定 第 16部分 :卷烟 端部掉落烟丝的测定 旋转笼法

　　[15] GB/T 22838. 17—2009 卷烟和滤棒物理性能的测定 第 17部分 :卷烟 端部掉落烟丝的测定 振动法

　　[16] YC/T 26—2008 烟用二醋酸纤维素丝束

　　[17] YC/T 167—2003 烟丝膨胀率检测方法

　　[18] YC 171—2009 烟用接装纸

　　[19] YC/T 178—2003 烟丝整丝率 、碎丝率的测定方法

　　[20] YC/T 185—2004 卷烟 侧流烟气中焦油和烟碱的测定

　　[21] YC/T 186—2004 卷烟 烟丝弹性的测定方法

　　[22] YC/T 236—2008 烟草及烟草制品 箱内片烟密度偏差率的无损检测 电离辐射法

　　[23] YC/T 266—2008 烟用包装膜

　　[24] YC/T 349—2010 卷烟 侧流烟气气相中一氧化碳的测定

　　[25] YC/T 351—2010 卷制过程烟丝破碎度的测定

　　[26] YC/T 353—2010 卷烟 加料均匀性的测定

　　[27] YC/T 374—2010 卷烟条与盒包装纸印刷品 耐光色牢度符合性的测定 氙弧灯法

　　[28] YC/T 443—2012 烟用拉线

　　[29] YC/T 449—2012 烟叶 片烟大小及其分布的测定 叶面积法

　　[30] YC/T 473—2013 烟丝表观密度 、真密度和内孔容积的测定

　　[31] JJG(烟草)13—2009 常规分析用吸烟机检定规程

　　[32] ISO 3308:2000 Routine analyticalcigarette-smoking machine—Definitionsand standard condi- tions

　　[33] ISO 3534-2:2006 Statistics—Vocabulary and symbols—Part2:Applied statistics

　　[34] ISO 10185:2004 Tobacco and tobacco products—Vocabulary

　　索 引

　　汉语拼音索引

　　B

　　卷烟含水率 … … … … … … … … … … … … … 4.2.6卷烟滤嘴的生物碱截留率 … … … … … … … 4.2.44卷烟滤嘴的烟气冷凝物截留率 … … … … … 4.2.45卷烟燃烧段通风 … … … … … … … … … … … 4.2.22卷烟纸通风 … … … … … … … … … … … … … 4.2. 18

　　K

　　抗张能量吸收 … … … … … … … … … … … … 4.5. 1抗张强度 … … … … … … … … … … … … … … 4.4.34可吸入悬浮颗粒物 … … … … … … … … … … 4.3.3空洞 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 15

　　空腔 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 16

　　空头 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2. 1孔带(孔线)距边宽度 … … … … … … … … … 4.5.4孔带(孔线)宽度 … … … … … … … … … … … 4.5.3

　　L

　　(拉线)180°剥离强度 … … … … … … … … … 4.5.28 (拉线)持粘性 … … … … … … … … … … … … 4.5.27料液含量 … … … … … … … … … … … … … … 4.4. 14漏气 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.5滤嘴接装纸通风 … … … … … … … … … … … 4.2. 19滤嘴通风 … … … … … … … … … … … … … … 4.2.20

　　M

　　霉味 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.52

　　N

　　耐光色牢度 … … … … … … … … … … … … … 4.5.24耐水性 … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.33内孔容积 … … … … … … … … … … … … … … 4.4.32内粘接线 … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 11

　　P

　　R

　　热封强度 … … … … … … … … … … … … … … 4.5.26

　　(雪茄烟)破碎 … … … … … … … … … … … … 4.2.31 (雪茄烟)燃烧均匀度 … … … … … … … … … 4.2.26

　　烟丝破碎度 … … … … … … … … … … … … … 4.4.23烟丝筛上累积分布 … … … … … … … … … … 4.4.26

　　烟丝特征尺寸 … … … … … … … … … … … … 4.4.24烟丝填充能力 … … … … … … … … … … … … 4.4. 18

　　烟丝填充值 … … … … … … … … … … … … … 4.4. 19烟叶含梗率 … … … … … … … … … … … … … 4. 1. 1

　　烟叶含水率 … … … … … … … … … … … … … 4. 1.2烟叶消耗 … … … … … … … … … … … … … … 4.4.37

　　阴燃烟气 … … … … … … … … … … … … … … 4.2.35荧光粒相物 … … … … … … … … … … … … … 4.3.6硬度 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2. 8余味 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.50原始烟气冷凝物 … … … … … … … … … … … 4.2.37圆度 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 8

　　Z

　　杂气 … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.48真密度 … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.31

　　英文对应词索引

　　A

　　cut … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5.20

　　D

　　dead volume … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5. 12

　　degreeofventilation … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2. 15 depth offlutes … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 12 distribution ofstrip particlearea … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4. 11 DPM … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.38 draw resistance … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.7 drip … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 19 dryparticulatematter … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.38 dry smokecondensate … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.38 DVR … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.7

　　E

　　elasticity ofcuttobacco … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.27 environmentaltobacco smokeparticulatematter … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.7

　　environmentaltobacco smoke … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.2 ETS … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.2

　　ETS-PM … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.7 expansion rate … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.20

　　F

　　filling capacity ofcuttobacco … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4. 18 fillingvalue … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4. 19 filterventilation … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.20 flavour … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.47 fluorescentparticulatematter … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.6 FPM … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.3.6

　　H

　　I

　　increment … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 3.2

　　innerglue-line … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5. 11 innerporevolume … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.4.32 inputend … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2. 12 irritancy … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.49

　　L

　　M

　　mainstream smoke … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.33 measuringpressure … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.5.6 monitortestpiece … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.24 mouldy odour … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.52

　　N

　　NFDPM … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.39 nicotine-freedryparticulatematter … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.39 nicotine-freedry sidestream particulatematter … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4.2.42 nicotine-freedry smokecondensate … … … … … … … … … … &hell