GB/T 18771.3-2015 烟草术语 第3部分：烟用材料

　　ICS 65. 160 X 87

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 18771.3—2015代替 GB/T 18771. 3—2002

　　烟草术语 第 3 部分 : 烟用材料

　　Tobacco vocabulary—Part3: Materialfortobacco products

　　2015-07-03发布 2015-11-02实施

　　中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会

　　发

　　布

　　GB/T 18771.3—2015

　　前 言

　　GB/T 18771《烟草术语》分为以下 5个部分 :

　　— 第 1部分 :烟草类型与烟叶生产 ;

　　— 第 2部分 :烟草制品与烟草加工 ;

　　— 第 3部分 :烟用材料 ;

　　— 第 4部分:品质评价和检测 ;

　　— 第 5部分 :烟草机械与烟草专用检测仪器 。

　　本部分为 GB/T 18771 的第 3部分 。

　　本部分按照 GB/T 1. 1—2009给出的规则起草 。

　　本部分 代 替 GB/T 18771. 3—2002《烟 草 术 语 第 3 部 分 : 烟 用 材 料 、添 加 物 》。 本 部 分 与

　　GB/T 18771. 3—2002相比 ,除编辑性修改外主要技术变化如下 :

　　— 修改了标准的名称 ,将 “烟用材料 、添加物 ”改为 “烟用材料 ”;

　　— 修改了部分术语的名称和定义 ,如将 “透明包装材料 ”改为 “包装膜 ”、将 “粘合剂 ”改为 “烟用胶 ”等 ;对 “打孔接装纸”“拉线 ”等术语的定义进行了修改 ;

　　— 增加了部分术语 ,如 “低引燃倾向卷烟纸”“低侧流烟气卷烟纸”“醋纤沟槽滤棒 ”等 ;

　　— 删除了部分术语 ,如 “打孔卷烟纸”“防霉剂”“着色剂 ”等 。

　　本部分由国家烟草专卖局提出 。

　　本部分由全国烟草标准化技术委员会(SAC/TC144)归 口 。

　　本部分起草单位 : 中国烟草科技信息中心 、南通醋酸纤维有限公司 、中国烟草标准化研究中心 。

　　本部分主要起草人 :郑新章 、袁虹 、陈宸 、曹建华 、向兰康 。

　　本部分的历次版本发布情况为 :

　　—GB/T 18771. 3—2002。

　　烟草术语 第 3 部分 : 烟用材料

　　1 范围

　　GB/T 18771 的本部分规定了烟用材料的常用术语 。

　　本部分适用于烟草行业科研 、教育培训 、生产 、经营 、管理等活动 。

　　注 : 烟用材料指除烟草之外 ,在烟草制品加工和包装过程中所使用的材料 。

　　2 烟用材料

　　2. 1

　　卷烟用纸 paper forcigarette

　　加工卷烟过程中所使用的纸品 。

　　注 : 主要有卷烟纸(2. 1. 1) 、接装纸(2. 1. 2) 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等 。

　　2. 1. 1

　　卷烟纸 cigarettepaper

　　用于包裹烟丝成为卷烟烟支的专用纸 。

　　2. 1. 1. 1

　　机制雪茄烟纸 cigarwrapper

　　用于卷制机制雪茄烟的卷烟纸(2. 1. 1) 。

　　2. 1. 1.2

　　低引燃倾向卷烟纸 low ignition propensity cigarettepaper

　　按一定方式添加阻燃材料 , 以便控制卷烟自由燃烧倾向且能满足引燃性能测试规定要求的卷烟纸(2. 1. 1) 。

　　2. 1. 1.3

　　低侧流烟气卷烟纸 sidestream smokereducing cigarettepaper

　　含有某些特殊成分 ,能以吸附 、分解等方式控制卷烟侧流烟气释放量的卷烟纸(2. 1. 1) 。 2. 1.2

　　接装纸 tippingpaper

　　用于将烟用滤棒(2. 3)与卷烟烟支卷接在一起的专用纸 。

　　2. 1.2. 1

　　打孔接装纸 perforated tippingpaper

　　采用激光 、静电 、机械等方法打有微孔的接装纸(2. 1. 2) 。

　　2. 1.2.2

　　接装纸原纸 tippingbasepaper

　　加工接装纸(2. 1. 2)时所使用的基纸 。

　　2. 1.3

　　滤棒成型纸 plug wrap;plug wrap paper;filterwrap

　　加工烟用滤棒(2. 3)时用于卷包滤材的专用纸 。

　　GB/T 18771.3—2015

　　2. 1.3. 1

　　高透滤棒成型纸 high porosityplug wrap;highlyporousplug wrap

　　透气度满足通风滤棒设计要求的滤棒成型纸(2. 1. 3) 。

　　2.2

　　烟用丝束 filtertow

　　用于加工烟用滤棒(2. 3) , 由大量连续长丝集束并卷曲而成的长条带状纤维束 。

　　注 : 主要有二醋酸纤维素丝束(2.2. 1)和聚丙烯丝束(2.2.2)等 。

　　2.2. 1

　　二醋酸纤维素丝束 celluloseacetate tow

　　以天然高分子纤维素二醋酸酯为原料加工制成的丝束 。

　　2.2.2

　　聚丙烯丝束 polypropylene tow

　　以聚丙烯树脂为原料加工制成的丝束 。

　　2.3

　　烟用滤棒 filterrod;filterplug

　　以烟用丝束(2. 2) 、植物纤维 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料 ,通过加工 、卷制 、分切等工艺制成的对卷烟烟气具有过滤作用的圆柱形棒 。

　　注 : 主要有醋酸纤维滤棒(2.3. 1) 、聚丙烯丝束滤棒(2.3. 2)和特种滤棒(2.3. 3)等 。

　　2.3. 1

　　醋酸纤维滤棒 acetate filterrod

　　以二醋酸纤维素丝束(2.2. 1) 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料加工制成的滤棒 。

　　2.3.2

　　聚丙烯丝束滤棒 polypropylene filterrod

　　以聚丙烯丝束(2.2. 2) 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料加工制成的滤棒 。

　　2.3.3

　　特种滤棒 specialfilterrod

　　采用特殊滤棒成型工艺加工制成的滤棒 。

　　注 : 主要有纸质滤棒(2.3.3. 1) 、活性炭滤棒(2.3.3. 2) 、沟槽滤棒(2.3.3. 3) 、加香滤棒(2.3.3. 4) 、复合滤棒(2.3.3. 5)等 。 2.3.3. 1

　　纸质滤棒 paper filterrod

　　以植物纤维生产的纸 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料 ,通过特殊滤棒成型工艺加工制成的滤棒 。 2.3.3.2

　　活性炭滤棒 charcoalfilterrod

　　以烟用活性炭(2. 5) 、烟用滤材 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料 ,通过特殊滤棒成型工艺加工制成的滤棒 。

　　注 : 主要用于制造复合滤棒(2.3.3. 5) 。

　　2.3.3.3

　　醋纤沟槽滤棒(简称沟槽滤棒) flute filterrod

　　以二醋酸纤维素丝束(2.2. 1) 、专用纤维素纸和滤棒成型纸(2. 1. 3) 为主要原料加工制成 ,丝束与成型纸之间的纤维素纸呈规则沟槽状的滤棒 。

　　注 : 按纤维素纸沟槽的形状可分为间段式沟槽滤棒(2.3.3.3. 1)和截点式沟槽滤棒(2.3.3.3. 2)等 。

　　2.3.3.3. 1

　　间段式沟槽滤棒 sectioned flute filterrod

　　纤维素纸沟槽呈间段排列的沟槽滤棒(2.3.3. 3) 。

　　[YC/T 223. 1—2014,定义 3. 2] 2.3.3.3.2

　　截点式沟槽滤棒 dam flute filterrod

　　纤维素纸沟槽中有截点的沟槽滤棒(2.3.3. 3) 。

　　[YC/T 223. 1—2014,定义 3. 5] 2.3.3.4

　　加香滤棒 flavoringfilter

　　以烟用香料(2. 8. 1. 1) 、烟用滤材 、滤棒成型纸(2. 1. 3)等为主要原料 ,通过特殊滤棒成型工艺加工制成的滤棒 。

　　2.3.3.5

　　复合滤棒 composite filterrod

　　由两种或两种以上不同滤棒[醋酸纤维滤棒(2. 3. 1) 、聚丙烯丝束滤棒(2. 3. 2) 、纸质滤棒(2. 3. 3. 1) 、活性炭滤棒(2.3.3. 2)等]按一定比例复合加工制成的滤棒 。

　　注 : 主要有二元复合滤棒 、三元复合滤棒及其他类型复合滤棒等 。

　　2.3.3.5. 1

　　活性炭-醋纤二元复合滤棒 activated charcoal-acetatedualfilterrod

　　由活性炭滤棒(2.3.3. 2)和醋酸纤维滤棒(2.3. 1)按一定比例复合加工制成的滤棒 。

　　2.4

　　滤嘴 filter

　　接装在卷烟烟支一端 ,对主流烟气起过滤作用的滤棒 。

　　2.4. 1

　　通风滤嘴 ventilated filter

　　带有通风孔 ,对主流烟气有稀释作用的滤嘴(2. 4) 。

　　2.5

　　烟用活性炭 activated carbon forcigarette;activated charcoalforcigarette

　　符合一定技术指标要求 ,作为吸附剂施加于烟用滤棒(2. 3)中的专用活性炭 。

　　2.6

　　烟用包装材料 packaging materialforcigarette

　　卷烟等烟草制品包装过程中所使用的材料 。

　　注 : 主要有瓦楞纸箱(2.6. 1) 、条包装纸(2.6. 2) 、盒包装纸(2. 6. 3) 、内衬纸(2. 6. 4) 、框架纸(2. 6. 5) 、封签纸(2. 6. 6) 、包装膜(2.6. 7) 、拉线(2.6. 8)等 。

　　2.6. 1

　　瓦楞纸箱 corrugated case;corrugated box

　　由瓦楞纸板制成的用于包装整条卷烟 、烟用滤棒(2. 3) 、雪茄烟和复烤片烟等的纸箱 。 2.6.2

　　条包装纸 carton blank;parcelingpaper

　　印有商标 、条码 、图案 、文字等内容 ,将一定数量的盒装(硬盒或软盒)卷烟包装成条的专用纸 。 2.6.3

　　盒包装纸 packetblank;label

　　印有商标 、条码 、图案 、文字等内容 ,将一定数量的卷烟包装成盒(硬盒或软盒)的专用纸 。

　　2.6.4

　　内衬纸 innerliner

　　衬于卷烟软盒或硬盒等的内层 ,对卷烟起一定保护作用的专用纸 。

　　2.6.5

　　框架纸 inner frame;inner frameboard

　　用于支撑和定位卷烟硬盒框架的卡纸 。

　　2.6.6

　　封签纸 stamp;stamp paper

　　用于粘封卷烟软盒开口端的专用纸 。

　　2.6.7

　　包装膜 film overwrap;overwrap film

　　用于卷烟条 、盒的外层包装 ,具有一定防潮 、保香 、美观等功能的透明薄膜 。

　　注 : 常用的有双向拉伸聚丙烯(BOPP)薄膜等 。

　　2.6. 8

　　拉线 teartape

　　粘附在包装膜(2.6. 7)上 ,便于打开条 、盒包装的一条细带 。

　　2.7

　　烟用胶 adhesive forcigarette

　　卷烟等烟草制品生产和包装过程中所使用的胶黏剂 。

　　注 1: 按用途可分为卷烟搭口胶(2.7. 1) 、卷烟接嘴胶(2.7. 2) 、滤棒搭口胶(2.7. 3) 、滤棒中线胶(2. 7. 4) 、聚丙烯丝束滤棒成型胶(2.7. 5) 、包装用胶(2.7. 6) 、再造烟叶胶(2.7. 7)等 。

　　注 2: 常用的有热熔胶(2.7. 8) 、水基胶(2.7. 9) 、淀粉胶(2.7. 10)等 。

　　2.7. 1

　　卷烟搭口胶 sideseam adhesive forcigaretterod

　　在烟支加工过程中用于粘合卷烟纸(2. 1. 1)的胶黏剂 。

　　2.7.2

　　卷烟接嘴胶 tipping adhesive

　　在滤嘴接装过程中用于粘合接装纸(2. 1. 2)的胶黏剂 。

　　2.7.3

　　滤棒搭口胶 sideseam adhesive for filterrod

　　在滤棒加工过程中用于粘合滤棒成型纸(2. 1. 3)的胶黏剂 。

　　2.7.4

　　滤棒中线胶 centrallineadhesive for filterrod

　　在滤棒加工过程中用于粘接丝束与滤棒成型纸(2. 1. 3) , 防止丝束移位的胶黏剂 。

　　2.7.5

　　聚丙烯丝束滤棒成型胶 polypropylene filterrod adhesive

　　在聚丙烯丝束滤棒(2.3. 2)成型过程中洒涂在纤维丝束上 ,具有纤维粘结 、滤棒定型和增加滤棒硬度等作用的胶黏剂 。

　　2.7.6

　　包装用胶 packaging adhesive

　　卷烟等烟草制品包装过程中所使用的胶黏剂 。

　　注 : 主要用于瓦楞纸箱(2.6. 1) 、条包装纸(2.6.2) 、盒包装纸(2.6. 3) 、封签纸(2.6. 6)等的粘结 。

　　2.7.7

　　再造烟叶胶 reconstituted tobacco adhesive

　　再造烟叶加工过程中所使用的胶黏剂 。

　　2.7. 8

　　热熔胶 hotmeltadhesive

　　通过加热熔融施胶且在室温下能迅速固化的胶黏剂 。

　　注 : 主要用于高速滤棒成型机滤棒搭口和高速包装机条或盒的粘接 。

　　2.7.9

　　水基胶 water-based adhesive

　　以水为分散介质的水溶性或水乳液型胶黏剂 。

　　注 : 主要用于卷烟搭口 、滤嘴接装 、滤棒中线 、聚丙烯丝束滤棒(2.3. 2)成型以及卷烟包装等 。

　　2.7. 10

　　淀粉胶 starch adhesive

　　以淀粉为主要原料制成的胶黏剂 。

　　注 : 主要用于卷烟搭口 、滤嘴接装 、滤棒中线及卷烟包装等 。

　　2.7. 11

　　滤棒增塑剂 filterrod plasticizer

　　在醋酸纤维滤棒(2. 3. 1)成型过程中洒涂在纤维丝束上 ,有利于滤棒定型并对滤棒有增塑固化作用的加工助剂 。

　　注 : 主要指烟用三乙酸甘油酯 。烟用三乙 酸 甘 油 酯 是 由 丙 三 醇 与 乙 酸 或 乙 酸 酐 在 酸 催 化 作 用 下 经 酯 化 制 得 的 无色 、无味油状黏稠液体 。

　　2. 8

　　烟草添加剂 tobacco additive

　　在烟草制品加工过程中用于改善烟草理化性能且符合安全卫生使用标准的物质 。

　　注 : 主要有烟用香料(2. 8. 1. 1) 、烟用香精(2. 8.2. 1)等 。

　　2. 8. 1

　　香料 fragrance

　　具有一定香味或香气的物质 。

　　注 1: 包括用不同方法制取的天然香料 、人工制备的合成香料以及反应香料等 。

　　注 2: 香料应同时具备下列条件 : (1)具有一定的香气或香味质量 ; (2) 符合一定的安全卫生标准 ; (3) 具 有 一 定 的 理化指标 ; (4)对相应的加香基质有较好的适应性与稳定性 。

　　2. 8. 1. 1

　　烟用香料 tobacco fragrance

　　单独或经调配成香精(2. 8. 2)后添加于烟草及烟草制品的香料(2. 8. 1) 。

　　[YC/T 164—2012,定义 3. 1] 2. 8.2

　　香精 flavor

　　用两种或两种以上香料(2. 8. 1)和某些辅料按照一定的配比和调配工艺制成的香料(2. 8. 1)混合物 。注 1: 主要由顶香 、体香和基香三种类型的香料组成 。

　　注 2: 香精应具备以下条件 : (1)具有一定的香型或香气 、香味特征 ; (2)具有一定的香料(2. 8. 1)和辅料的配比和调配工艺 ; (3)符合一定的安全卫生标准 ; (4)具有一定的理化指标 ; (5) 对加香工艺和加香基质有 较 好 的 适 应 性 与稳定性 。

　　2. 8.2. 1

　　烟用香精 tobacco flavor

　　用两种或两种以上香料(2. 8. 1) 、适量溶剂和其他成分调配而成的 ,在烟草制品加工过程中起增强或修饰烟草制品风格 、改善烟草制品品质等作用的混合物 。

　　[YC/T 164—2012,定义 3. 2] 2. 8.3

　　料液 casing

　　在烟草制品加工过程中施加于烟草中能改善烟草制品理化性能和吸味品质的液体混合物 。

　　注 : 通常用调味剂(2. 8.3. 1) 、保润剂(2. 8.3. 2) 、助燃剂(2. 8.3. 3)等与丙二醇 、乙醇和水调配混合而成 。 2. 8.3. 1

　　调味剂 seasoning agent;tastemodifier

　　能调节烟草制品吃味 ,减轻烟气刺激性和改善余味的物质 。

　　注 : 常用的有糖类 、有机酸类物质等 。

　　2. 8.3.2

　　保润剂 humectant

　　能增强烟草 、烟草在制品以及烟草制品保湿性能 、增加柔软性 、降低碎损的物质 。

　　2. 8.3.3

　　助燃剂 combustion-supporting agent;combustion improver

　　能促进烟草燃烧 ,改善烟草制品燃烧性能的物质 。

　　2. 8.4

　　烟用酒精 alcoholforcigarette

　　以谷物 、薯类 、糖蜜或其他可食用农作物为原料 ,经发酵 、蒸馏精制而成的 ,用于烟草及烟草制品的酒精 。

　　[YC/T 419—2011,定义 3. 1] 2.9

　　烟用印刷油墨 ink forcigarette

　　卷烟 、接装纸(2. 1. 2)及烟用包装材料(2. 6)等生产过程中所使用的油墨 。

　　注 : 主要有钢印印刷油墨(2.9. 1) 、接装纸印刷油墨(2.9. 2) 、包装印刷油墨(2.9. 3)等 。

　　2.9. 1

　　钢印印刷油墨 monogram ink

　　卷烟加工过程中用于印刷卷烟烟支钢印的油墨 。

　　2.9.2

　　接装纸印刷油墨 tippingpaper ink

　　接装纸(2. 1. 2)加工过程中用于印刷接装纸(2. 1. 2)的油墨 。

　　2.9.3

　　包装印刷油墨 packagingink

　　烟用包装材料(2. 6)加工过程中用于印刷烟用包装材料(2. 6)的油墨 。

　　参 考 文 献

　　[1] YC/T 164—2012 烟用香精

　　[2] YC/T 223. 1—2014 特种滤棒 第 1 部分 :醋纤沟槽滤棒

　　[3] YC/T 419—2011 烟用酒精

　　索 引

　　汉语拼音索引

　　B

　　包装膜 … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.7包装印刷油墨 … … … … … … … … … … … … 2.9.3包装用胶 … … … … … … … … … … … … … … 2.7.6保润剂 … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3.2

　　C

　　醋酸纤维滤棒 … … … … … … … … … … … … 2.3. 1醋纤沟槽滤棒 … … … … … … … … … … … … 2.3.3.3

　　D

　　打孔接装纸 … … … … … … … … … … … … … 2. 1.2. 1低侧流烟气卷烟纸 … … … … … … … … … … 2. 1. 1.3低引燃倾向卷烟纸 … … … … … … … … … … 2. 1. 1.2淀粉胶 … … … … … … … … … … … … … … … 2.7. 10

　　E

　　二醋酸纤维素丝束 … … … … … … … … … … 2.2. 1

　　F

　　封签纸 … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.6复合滤棒 … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.5

　　G

　　钢印印刷油墨 … … … … … … … … … … … … 2.9. 1高透滤棒成型纸 … … … … … … … … … … … 2. 1.3. 1沟槽滤棒 … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.3

　　H

　　盒包装纸 … … … … … … … … … … … … … … 2.6.3活性炭-醋纤二元复合滤棒 … … … … … 2.3.3.5. 1活性炭滤棒 … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.2

　　J

　　机制雪茄烟纸 … … … … … … … … … … … … 2. 1. 1. 1加香滤棒 … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.4间段式沟槽滤棒 … … … … … … … … … … 2.3.3.3. 1

　　接装纸 … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.2接装纸印刷油墨 … … … … … … … … … … … 2.9.2接装纸原纸 … … … … … … … … … … … … … 2. 1.2.2截点式沟槽滤棒 … … … … … … … … … … 2.3.3.3.2聚丙烯丝束 … … … … … … … … … … … … … 2.2.2

　　K

　　框架纸 … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.5

　　L

　　拉线 … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6. 8料液 … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3滤棒成型纸 … … … … … … … … … … … … … 2. 1.3滤棒搭口胶 … … … … … … … … … … … … … 2.7.3滤棒增塑剂 … … … … … … … … … … … … … 2.7. 11滤棒中线胶 … … … … … … … … … … … … … 2.7.4

　　滤嘴 … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.4

　　N

　　内衬纸 … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.4

　　R

　　热熔胶 … … … … … … … … … … … … … … … 2.7. 8

　　S

　　水基胶 … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.9

　　T

　　特种滤棒 … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3条包装纸 … … … … … … … … … … … … … … 2.6.2调味剂 … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3. 1通风滤嘴 … … … … … … … … … … … … … … 2.4. 1

　　W

　　瓦楞纸箱 … … … … … … … … … … … … … … 2.6. 1

　　X

　　Y

　　助燃剂 … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3.3

　　英文对应词索引

　　A

　　celluloseacetate tow … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.2. 1 centrallineadhesive for filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.4 charcoalfilterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.2 cigarwrapper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1. 1. 1 cigarettepaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1. 1 combustion improver … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3.3 combustion-supporting agent … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3.3 composite filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.5 corrugated box … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6. 1

　　corrugated case … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6. 1

　　D

　　dam flute filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.3.2

　　F

　　fragrance … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8. 1

　　H

　　highlyporousplug wrap … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.3. 1 high porosityplug wrap … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.3. 1 hotmeltadhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7. 8 humectant … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3.2

　　I

　　L

　　label … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.3 low ignition propensity cigarettepaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1. 1.2

　　M

　　monogram ink … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.9. 1

　　O

　　overwrap film … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.7

　　P

　　parcelingpaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.2 perforated tippingpaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.2. 1 plug wrap … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.3

　　plug wrap paper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.3 polypropylene filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.2 polypropylene filterrod adhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.5 polypropylene tow … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.2.2

　　R

　　reconstituted tobacco adhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.7

　　S

　　seasoning agent … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3. 1 sectioned flute filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3.3. 1 sideseam adhesive forcigaretterod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7. 1 sideseam adhesive for filterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.3 sidestream smokereducing cigarettepaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1. 1.3 specialfilterrod … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.3.3 stamp paper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.6

　　stamp … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6.6 starch adhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7. 10

　　T

　　tastemodifier … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 8.3. 1 teartape … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.6. 8 tipping adhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.2 tippingbasepaper … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2. 1.2.2

　　W

　　water-based adhesive … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2.7.9