GB/T 21669-2008 信息技术 维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文编码字符集

　　ICS 35 . 040 L 7 1

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB 21669—2008

　　信息技术 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文编码字符集

　　Information technology—uyghur，kazakandkirghiz coded characterset

　　自2017年3月23日起，本标准转为推荐性标准，编号改为GB/T21669-2008。

　　2008-04-1 1 发布 2008-09-01 实施

　　中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会

　　

　　发

　　

　　布

　　GB 21669—2008

　　目 次

　　前言 Ⅰ

　　1 范围 1

　　2 规范性引用文件 1

　　3 术语和定义 1

　　4 总体结构 1

　　5 字符及其编码位置 2

　　附录 A(规范性附录) 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文字符集编码定位总表 3

　　附录 B(规范性附录) 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文共用的名义字符形式和变形显现形式的

　　字形及其编码位置 7

　　附录 C(规范性附录) 维吾尔文专用名义字符形式和变形显现形式的字形及编码位置 9

　　附录 D(规范性附录) 维吾尔文复合字符名义形式和变形显现形式的字符及编码位置 10

　　附录 E(规范性附录) 哈萨克文专用名义字符形式和变形显现形式的字符及编码位置 12

　　附录 F(规范性附录) 柯尔克孜文专用名义字符形式和变形显现形式的字符及编码位置 13

　　附录 G(规范性附录) 维吾尔文 、哈萨克文共用名义字符形式和变形显现形式的字符及编码

　　位置 14

　　附录 H(规范性附录) 哈萨克文 、柯尔克孜文共用名义字符形式和变形显现形式的字符及编码

　　位置 15

　　附录 I(规范性附录) 维吾尔文 、柯尔克孜文元音前置符变形显现形式的字符及编码位置 16

　　附录 J(规范性附录) 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文共用复合字符形式和变形显现形式的字符

　　及编码位置 17

　　附录 K(资料性附录) 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文引用符号的字形及编码位置 18

　　GB 21669—2008

　　根据中华人民共和国国家标准公告 (2017年第7号) 和强制性标准整合精简结论，本标准自2017年3月23日起，转为推荐性标准，不再强制执行。

　　前 言

　　本标准的全部技术内容为强制性 。

　　本标准的附录 A ~ 附录 J 是规范性附录，附录 K 是资料性附录 。

　　本标准由全国信息技术标准化技术委员会提出并归 口 。

　　本标准起草单位：新疆大学 、新疆维吾尔 自治区民族语言文字工作委员会 、新疆维吾尔 自治区质量技术监督局 、中国电子技术标准化研究所 。

　　本标准主要起草人：吾守尔 · 斯拉木 、何正安 、依米提 · 艾则孜 、吐尔逊 · 巴克 、亚森 、艾尔肯 · 伊米尔 、瓦依提 · 阿不力孜 、马克来克 · 玉买尔拜 、陈壮 、代红 。

　　Ⅰ

　　GB 21669—2008

　　信息技术 维吾尔文 、哈萨克文 、

　　柯尔克孜文编码字符集

　　1 范围

　　本标准规定了信息技术用的维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文的字符图形及其二进制编码的十六进制表示 。

　　本标准 适 用 于 维 吾 尔 文 、哈 萨 克 文 、柯 尔 克 孜 文 图 形 字 符 信 息 的 处 理 、交 换 、存 储 、传 输 、显 现 和输入 。

　　2 规范性引用文件

　　下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款 。凡是注 日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本 。凡是不注 日期的引用文件，其最新版本适用于本标准 。

　　GB 13000 . 1—1993 信息技术 通用多八位编码字符集(UCS) 第 1 部分：体系结构与基本多文种平面(idt ISO/IEC 10646-1 :1993)

　　3 术语和定义

　　下列术语和定义适用于本标准 。

　　3 . 1

　　字符 character

　　供组织 、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素 。

　　3 . 2

　　编码字符 coded character

　　字符及其编码表示 。

　　3 . 3

　　字汇 repertoir

　　用编码字符集表示的一个指定的字符集合 。

　　3 . 4

　　编码字符集 coded characterset

　　一组无歧义的规则，用于建立一个字符集和该字符集的字符及其编码表示之间的一一对应关系 。

　　3 . 5

　　代码表 codetable

　　代码中每个字符与分配给的各八位相对应的表 。

　　4 总体结构

　　整个编码字符集内的每一个字符由一个双八位序列表示 。一个八位的各 位 由 b8 、b7 、b6 、b5 、b4 、 b3 、b2 、b1 标识，其中 b8 为最高位，b1 为最低位 。分配给每一位的权如表 1 所示 。

　　表 1 八位中每一位的权

　　位

　　b8

　　b7

　　b6

　　b5

　　b4

　　b3

　　b2

　　b1

　　权值

　　128

　　64

　　32

　　16

　　8

　　4

　　2

　　1

　　1

　　GB 21669—2008

　　5 字符及其编码位置

　　本标准采用的编码体系结构与 GB 13000 . 1—1993 所规定的编码体系结构完全一致 。本标准规定了维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文的名义字符和变形显现字符的字形，及其各自的专用字符，并给出了这些字符在 GB 13000 . 1—1993 中的编码位置 。

　　本标准规定了维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文字符集编码定位总表，表示 42 个名义字符形式 、160个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 A 。

　　本标准规定了维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文共用的 20 个名义字符形式 、72 个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1—1993 中的位置，见附录 B 。

　　本标准规定了维吾尔文专用的 3 个名义形式，10 个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1 — 1993 中的编码位置，见附录 C 。

　　本标准规定了维吾尔文专用的需要用 2 个阿拉伯字母组合表示的 8 个名义复合字符，38 个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 D 。

　　本标准规定了哈萨克文专用的 6 个名义字符，18 个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1 — 1993 中的编码位置，见附录 E 。

　　本标准规定了柯尔克孜文专用的 4 个名义字符，12 个变形显现形式的字形及它们在 GB 13000. 1 — 1993 中的编码位置，见附录 F 。

　　本标准规定了 维 吾 尔 文 、哈 萨 克 文 共 用的 1 个 名 义 字 符，4 个 变 形 显 现 形 式 的 字 形 及 它 们 在GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 G 。

　　本标准规定了哈萨克 文 、柯 尔 克 孜 文 共 用 的 6 个 名 义 字 符，16 个 变 形 显 现 形 式 的 字 形 及 它 们 在GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 H 。

　　本标准规 定 了 维 吾 尔 文 、柯 尔 克 孜 文 共 用 的 1 个 元 音 前 置 符 及 其 变 形 显 现 形 式 及 它 们 在GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 I 。

　　本标准规定了维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文共用的 1 个复合字符及其变形显现形式的字形及它们在 GB 13000 . 1—1993 中的编码位置，见附录 J 。

　　本标准规定了 138 个维 吾 尔 文 、哈 萨 克 文 、柯 尔 克 孜 文 引 用 符 号 的 字 形 及 它 们 在 GB 13000 . 1 — 1993 中的编码位置，参见附录 K 。

　　2

　　GB 21669—2008

　　附 录 A

　　(规范性附录)

　　维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文字符集编码定位总表

　　表 A.1 维吾尔文 、哈萨克文 、柯尔克孜文字符集编码定位总表

　　序号

　　名称

　　名义形式

　　独立字符形式

　　首字符形式

　　中字符形式

　　尾字符形式

　　1

　　YEH WITH

　　HAMZA ABOVE

　　0626

　　FE89

　　FE8B

　　FE8C

　　FE8A

　　2

　　LIGATURE

　　ALEF WITH

　　HAMZA ABOVE

　　0626+ , 0627

　　FBEA , FE8D

　　FBEB , FE8E

　　3

　　BEH

　　0628

　　FE8F

　　FE91

　　FE92

　　FE90

　　4

　　TEH

　　062A

　　FE95

　　3

　　FE97

　　FE98

　　FE96

　　5

　　JEEM

　　062C

　　C

　　FE9D

　　FE9F

　　FEA0

　　FE9E

　　6

　　HAH

　　062D

　　FEA1

　　FEA3

　　FEA4

　　FEA2

　　7

　　KHAH

　　062E

　　FEA5

　　FEA7

　　FEA8

　　FEA6

　　8

　　DAL

　　062F

　　FEA9

　　FEAA

　　9

　　REH

　　0631

　　FEAD

　　FEAE

　　10

　　ZAIN

　　0632

　　FEAF

　　FEB0

　　3

　　GB 21669—2008

　　表 A.1(续)

　　序号

　　名称

　　名义形式

　　独立字符形式

　　首字符形式

　　中字符形式

　　尾字符形式

　　11

　　SEEN

　　0633

　　FEB1

　　FEB3

　　FEB4

　　FEB2

　　12

　　SHEEN

　　0634

　　FEB5

　　FEB7

　　FEB8

　　FEB6

　　13

　　AIN

　　0639

　　FEC9

　　FECB

　　FECC

　　FECA

　　14

　　GHAIN

　　063A

　　FECD

　　FECF

　　FED0

　　FECE

　　15

　　FEH

　　0641

　　FED1

　　FED3

　　FED4

　　FED2

　　16

　　QAF

　　0642

　　FED5

　　FED7

　　FED8

　　FED6

　　17

　　KAF

　　0643

　　FED9

　　FEDB

　　FEDC

　　FEDA

　　18

　　LAM

　　J

　　0644

　　J

　　FEDD

　　FEDF

　　FEE0

　　FEDE

　　19

　　MEEM