GB/T 13963-2025 复印（包括多功能）设备 术语

　　ICS 37. 100. 10 CCS N 40

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 13963—2025代替 GB/T 13963—2012

　　复印(包括多功能)设备 术语

　　Copying(including multifunction) devices—Terminology

　　2025-01-24发布 2025-08-01实施

　　国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会

　　

　　发

　　

　　布

　　GB/T 13963—2025

　　目 次

　　前言 Ⅲ

　　1 范围 1

　　2 规范性引用文件 1

　　3 基础术语 1

　　3. 1 电子学 1

　　3. 2 光学 5

　　3. 3 色度学 7

　　3. 4 材料学 13

　　4 整机术语 18

　　4. 1 整机 18

　　4. 2 功能与过程 22

　　4. 3 其他 38

　　5 关键零部件术语 46

　　6 消耗材料术语 52

　　7 图像质量术语 62

　　8 节能环保术语 68

　　参考文献 71

　　索引 72

　　Ⅰ

　　GB/T 13963—2025

　　前 言

　　本文件按照 GB/T 1. 1—2020《标准化工作导则 第 1部分 :标准化文件的结构和起草规则》的规定起草 。

　　本文件代替 GB/T 13963—2012《静电复印(包 括 多 功 能) 设 备 术 语》, 与 GB/T 13963—2012相比 ,除结构调整和编辑性改动外 ,主要技术变化如下 :

　　a) 更改了第 1 章范围中的相关内容(见第 1 章 ,2012年版的第 1 章) ;

　　b) 删除了 “办公设备”“复印多功能一体机 ”“打印多功能一体机 ”等术语和定义(见 2012年版的第 3 章) ;

　　c) 增加了 “表面电位均匀性”“暗衰减电位差 ”等电子学相关术语和定义(见 3. 1) ;

　　d) 增加了 “光敏度”“光致放电曲线 ”等光学相关术语和定义(见 3. 2) ;

　　e) 增加了 “颜色外观”“白平衡”“复合黑色 ”等色度学相关术语和定义(见 3. 3) ;

　　f) 增加了 “喷墨打印机”“彩色喷墨打印机”“串行击打式点阵打印机”“热打印机”“热敏打印机 ”等整机相关术语和定义(见 4. 1) ;

　　g) 增加了 “硬拷贝”“软拷贝”“伽马校正”“打印分辨率”“墨粉不足”“墨粉用尽 ”等功能与过程相关术语和定义(见 4. 2) ;

　　h) 增加了 “打印区域”“最大打印宽度”“首套打印时间 ”等整机(其他)相关术语和定义(见 4. 3) ;

　　i) 增加了 “定影膜 ”等关键零部件相关术语和定义(见第 5 章) ;

　　j) 增加了 “一体式鼓粉盒 ”“喷 墨 盒 ”“新 品 喷 墨 盒 ”“再 生 墨 盒 ”等 消 耗 材 料 相 关 术 语 和 定 义(见第 6章) ;

　　k) 增加了 “标准幅面”“线宽”“色浅 ”等图像质量相关术语和定义(见第 7章) ;

　　l) 增加了 “节能环保 ”相关术语和定义(见第 8章) 。

　　请注意本文件的某些内容可能涉及专利 。本文件的发布机构不承担识别专利的责任 。

　　本文件由中国机械工业联合会提出 。

　　本文件由全国复印机械标准化技术委员会(SAC/TC147)归 口 。

　　本文件起草单位 :天津天复检测技术有限公司 、厦门市智成蓝海科技有限公司 、安信检测认证(雄安)有限公司 、北京辰光融信技术有限公司 、柯尼卡美能达(中国)投资有限公司 、宁波华高信息科技有限公司 、中船汉光科技股份有限公司 、曙光信息产业(北京)有限公司 、天津复印技术研究所有限公司 。

　　本文件主要起草人 :张宇 、郑城 、苏元满 、颜志鑫 、陈挺 、罗颖 、方勇 、蒲嘉鹏 、宋倩 、陈从从 。

　　本文件所代替标准的历次版本发布情况为 :

　　— 2008年首次发布为 GB/T 13963—2008,2012年第一次修订 ;

　　— 本次为第二次修订 。

　　Ⅲ

　　GB/T 13963—2025

　　复印(包括多功能)设备 术语

　　1 范围

　　本文件界定了复印(包括多功能)设备的基础术语 、整机术语 、关键零部件术语 、消耗材料术语 、图像质量术语和节能环保术语 。

　　本文件适用于复印(包括多功能)设备 、打印机等及相关零部件 、消耗材料等的标准制定 、技术文件编制 、教材和书刊编写以及文献翻译等 。

　　2 规范性引用文件

　　本文件没有规范性引用文件 。

　　3 基础术语

　　3. 1 电子学

　　3. 1. 1

　　静电学 electrostatics

　　关于静态电荷的力和场的科学 。

　　3. 1.2

　　静电力 electrostatic force

　　静止的电荷之间发生的作用力 。

　　注 : 两个静止点电荷之间发生的作用力与其电量的乘积成正比 ,与它们之间的距离的平方成反比 ,作用力的方向在它们的连线上 。

　　3. 1.3

　　静电潜像 electrostatic latentimage

　　静电像 electrostatic image

　　静电荷在光导体或电介体层上以图像形状分布的状态 ,是用墨粉等显影之前肉眼看不见的电荷像 。 3. 1.4

　　静电反差 electrostaticcontrast

　　在静电成像技术中 ,静电潜像里有图像处与无图像处的静电电位差 。

　　注 : 利用这个电位差能进行显影 。

　　3. 1.5

　　持续性静电潜像系统 chargeretention system

　　利用静电成像技术过程所形成的静电潜像 ,通过一次潜像形成即能重复显影和转印而得到多张复印品的系统 。

　　3. 1.6

　　持续性内极化 persistentinternalpolarization;PIP

　　光照射光导电性绝缘材料的同时施加电场 ,通过俘获材料内部生成的极性电荷 ,在光照射及电场去除后 ,仍能在有限时间内保留极化状态的现象 。

　　1

　　GB/T 13963—2025

　　3. 1.7

　　持续光导电性法 persistentphotoconductivityprocess

　　对光导体进行曝光形成光像 ,并使该像上生成持续性的导电部分的现象 。

　　注 : 在静电成像技术中利用这个现象使充电显影 、电泳显影可视化 。

　　3. 1. 8

　　摩擦带电效应 tribo-electriceffect

　　不同材料(例如墨粉与载体)之间由于摩擦而产生静电电位差的现象 。

　　3. 1.9

　　反转电场法 reverse field process

　　内部极化的光导体或在静电成像技术法中使用的具有绝缘层的光导体 ,为形成静电潜像 ,采用曝光前带电 、曝光的同时反极性带电 ,使背景部分与图像部分的电场反转 ,得到高静电反差的方法 。

　　3. 1. 10

　　电荷注入 charge injection

　　载流子注入

　　半导体或绝缘体通过外界光能 、电能等作用而产生载流子的过程 。

　　3. 1. 11

　　注入充电 injection charging

　　直接从充电装置把电荷施加到光导体表面的带电方式 。

　　3. 1. 12

　　电荷衰减 chargedecay

　　电位衰减 potential decay

　　给光导体或电介体等注入电荷后发生的电位的衰减 。

　　注 : 分为由于光激励引起的光衰减和暗处热激励载流子引起的暗衰减 。

　　3. 1. 13

　　电荷接受能力 chargeacceptance

　　电荷受容性

　　电荷保持体接受并保持电荷的能力 。

　　注 : 电荷受容性与电荷保持体的阻值有关 。 电荷保持体 的 阻 值 随 电 场 的 增 大 而 变 小 ,这 限 制 了 带 电 时 接 受 并 保 持的电荷量 。

　　3. 1. 14

　　电荷迁移率 chargemobility

　　表示物质中电荷或电荷粒子具有的移动速率 。

　　注 : 电荷迁移率用公式(1)表示 。

　　μ = …………………………( 1 )

　　式中 :

　　μ — 电荷迁移率 ;

　　V— 移动速度 ;

　　E— 电场 。

　　3. 1. 15

　　电晕 corona

　　电晕放电

　　当电场强度超过了空气的击穿强度时 ,使导线周围的空气发生电离而呈现局部辉光放电现象 。

　　2

　　GB/T 13963—2025

　　3. 1. 16

　　电晕起晕电压 corona onsetvoltage

　　当电极间的电压升高时 ,发生电晕放电时的临界电压 。

　　3. 1. 17

　　视在表面电阻率 apparentsurfaceresistivity

　　在光电导绝缘层或其电学等效体上 ,构成一个正方形区相对两边的极间的表面电阻 。

　　注 : 视在表面电阻率与正方形区的大小及绝缘层的厚度无关 。

　　3. 1. 18

　　体积电阻率 volumeresistivity

　　边长为 1 cm 的立方体的绝缘材料相对两侧面间的体电阻 。

　　注 1: 体积电阻率用欧姆厘米(Ω · cm)表示 。

　　注 2: 对于纸的体积电阻率 ,通过测量与样品相对两个表面接触的电极间的电阻来获得 。

　　3. 1. 19

　　饱和电荷量 saturation charge

　　在不发生介电击穿的情况下 ,光电导层上能保持的最大净电荷量 。

　　3. 1.20

　　表面电位 surfacepotential

　　被充电的光导体表面的电位的高低 。

　　注 : 按照静电成像技术的过程 ,分别称为初始电位 、曝光电位 、残余电位等 。

　　3. 1.21

　　表面电位均匀性 surfacepotentialuniformity

　　光导体有效幅面内不同位置的表面电位均匀分布的程度 。

　　注 1: 用相对极差或平均值和标准偏差表示 。

　　注 2: 通常用测量光导鼓的初始电位和残余电位的均匀性来表示 。

　　[来源 :JB/T 13028—2017,3. 2]

　　3. 1.22

　　表面电荷密度 surfacechargedensity

　　薄片表面单位面积上存在的电荷量 。

　　注 : 表面电荷密度用公式(2)表示 。

　　σ = …………………………( 2 )

　　式中 :

　　σ — 表面电荷密度 ;

　　K — 比介电率 ;

　　ε0 — 真空介电率 ;

　　V — 薄片的电位差 ;

　　L — 薄片厚度 。

　　3. 1.23

　　初始电位 initialpotential

　　初始充电结束时光导体表面上的表面电位 。

　　3. 1.24

　　阈电位 threshold potential

　　光导层表面为克服墨粉和载体(或显影辊)间的吸引力而吸引墨粉粒子所需要的最小电位 。

　　3

　　GB/T 13963—2025

　　3. 1.25

　　残余电位 residualpotential

　　光导体表面曝光区残留的表面电位 。

　　3. 1.26

　　墨粉层电位 tonerlayerpotential

　　在进行显影时 , 由于带电墨粉的附着 ,在墨粉层中出现的不同电位差 。

　　注 : 通常情况下 ,能通过测量墨粉层电位来测定墨粉的带电量 。

　　3. 1.27

　　暗衰减 dark decay

　　已充电的光导体的表面电位在暗处由于热激励使电位衰减下去的现象 。

　　3. 1.28

　　暗衰减电位差 dark decaypotentialvariable

　　UDDR

　　有机光导鼓在暗处及设定的表面电位下 ,经过 5 s,表面电位的衰减值 。

　　注 : 单位为伏(V) 。

　　3. 1.29

　　暗衰减率 dark decay rate

　　在暗处单位时间内视在表面电位的损失量 。

　　3. 1.30

　　电场适应 field adaptation

　　利用电晕放电之类的外加电场对受激电子的强制恢复 。

　　3. 1.31

　　暗适应 dark adaptation

　　为使光导材料的光电性能得到恢复而进行的避光处理 。

　　3. 1.32

　　显影电场 developmentfield

　　静电潜像支持体(光导体)上的静电荷形成的电场 。

　　3. 1.33

　　转印偏压 transferbias

　　在墨粉像进行转印时 ,施加到转印部件上的电压 。

　　3. 1.34

　　显影偏压 developingbias

　　用显影剂使静电潜像可视化时 ,静电潜像基体(光导体)与显影装置(显影电极)之间所施加的电压 。

　　3. 1.35

　　电荷保持性 retentivity ofcharge

　　静电成像用光导体等能保持电荷的性能 。

　　注 : 通常用电荷保持体在暗处的表面电位衰减到充电初始电位的一半时的时间来表征 。

　　3. 1.36

　　边缘电流 edging current

　　在静电复印(打印)过程中 ,曝光期间感光体上产生的横向电流 。

　　注 : 光导体表面曝光形成静电潜像时 , 由于潜像上电位差的存在 ,会产生与表面平行的横向电流 。

　　3. 1.37

　　暗电流 dark current

　　带电光导体处于暗处时 ,其表面电荷由于热产生载流子而向接地侧流动而产生的电流 。

　　注 : 在静电复印中 ,呈现为表面电位暗衰减 。

　　4

　　GB/T 13963—2025

　　3.2 光学

　　3.2. 1

　　耐光性 lightfastness

　　印品图像在日光 、室内光等光照下的稳定性 。

　　3.2.2

　　光泽 gloss

　　物体表面定向选择反射的性质 。

　　注 : 物体表面具有的一种特性 。

　　3.2.3

　　光泽度 glossiness;glossvalue

　　用数据表述的物体(图像)表面的光泽程度 。

　　3.2.4

　　模拟/数字(A/D)变换 analog-to-digitalconversion

　　将模拟信号变换成数字信号 。

　　3.2.5

　　调制传递函数 modulation transfer function;MTF

　　在把光学系看作是一个传递系时 ,用来描述光学系统性能的指标 。 它是以单位空间频率的正弦波状的输入图像相对于输出图像的对比度的比值来定义的 。

　　3.2.6

　　光谱响应 spectralresponse

　　光导体对不同波长光的相对感光灵敏度 。

　　3.2.7

　　光谱响应特性 spectralresponsecharacteristic

　　光导体在光电导过程中 , 由于不同波长的光(各种颜色的光) ,其光子能量吸收 、穿透和反射的不同 ,而产生不同的光衰减的特性 。

　　3.2. 8

　　光衰减特性 lightdecay characteristic

　　由曝光引起光导体表面电位迅速下降的特性 。

　　3.2.9

　　光衰减率 lightdecay rate

　　在给定的单位曝光量条件下光导体表面电位的降低量 。

　　3.2. 10

　　疲劳效应 fatigueeffect

　　在反复充电 ,曝光之后 ,光导体的剩余电位逐渐增高 ,初始表面电位下降 , 暗衰减率增大的现象 。

　　3.2. 11

　　光电导性 photoconductivity

　　绝缘体或半导体被光照射时 ,导电率增加的性能 。

　　3.2. 12

　　光电特性 photoinduced dischargecharacteristic

　　光导体表面带电后 ,对其进行曝光消除表面电荷 ,光导体表面电位下降 ,表面电位和曝光能量的相关特性 。

　　5

　　GB/T 13963—2025

　　3.2. 13

　　感光度 photosensitivity

　　静电成像时 ,对应射入光量的变化光导体表面电位衰减曲线的变化 。

　　3.2. 14

　　光衰减 lightdecay

　　由曝光引起的光导体表面电位降低 。

　　3.2. 15

　　杂光衰减 flaredecay

　　由杂光引起的图像反差损失 。

　　3.2. 16

　　杂光 flare

　　暗区中的外来光 。

　　3.2. 17

　　光疲劳 photoelectric fatigue

　　曝光或其他操作所引起的光电导材料的光电性能降低 。

　　3.2. 18

　　光电疲劳 light-induced fatigue

　　光导体经过反复充电曝光 ,发生光电性能下降的现象 。

　　3.2. 19

　　衰减时间 decaytime

　　充电的光导体表面电位衰减的时间 。

　　注 : 表面电位衰减一半时的时间称为半衰减时间 。

　　3.2.20

　　灵敏度降低 desensitization

　　使光导材料感度降低 ,或降低感度 。

　　3.2.21

　　空穴迁移率 holedriftmobility

　　空穴在光导体中移动时 ,单位电场强度下单位时间内移动的平均距离 。

　　注 : 单位为平方厘米每伏秒(cm2 /Vs) 。

　　3.2.22

　　渡越时间 transittime

　　迁移时间

　　充电后的光导体中光 激 励 载 流 子 基 于 电 场 移 动 时 ,从 光 导 体 膜 厚 的 一 端 到 另 一 端 所 需 要 的 迁 移时间 。

　　3.2.23

　　CCD线传感器 CCD linesensor

　　由数千个几微米大小的受光单元排成一行构成的单一芯片的光电转换单元 。

　　注 : 由于扫描时仅读取一行 ,也叫线图像传感器 。

　　3.2.24

　　接触式图像传感器 contactimagesensor;CIS

　　将感光单元紧密排列成一行 ,直接或近距离接触被扫描物体的表面 ,通过柱状透镜阵列将原稿图像以 1 ∶ 1 的比例成像于感光元件阵列上的装置 。

　　注 : 线型传感器的一种 。

　　6

　　GB/T 13963—2025

　　3.2.25

　　像差 aberration

　　在光学系统中 , 由于透镜材料的特性 、折射或反射表面的几何形状引起实际像与理想像的偏差 。

　　3.2.26

　　色(像)差修正 correction ofchromaticaberration

　　组合分离的 、焦距不同的透镜 ,将由于折射率变化使白光入射到透镜时成像点随波长产生偏移后形成的色(像)差控制在期望值以内的情况 。

　　3.2.27

　　光敏度 lightsensitivity

　　半衰曝光量 halfdecay exposure

　　E1/2

　　有机光导鼓表面电位衰减到曝光初始点电位的一半时所需的曝光能量 。

　　注 : 单位为微焦每平方厘米(μJ/cm2 ) 。

　　[来源 :JB/T 13029—2017,2. 3]

　　3.2.28

　　光致放电曲线 photo-induced dischargecurve;PIDC

　　有机光导鼓的表面电位随曝光能量(或曝光时间)变化的函数曲线 。

　　注 : 从这个曲线上能得出半衰曝光量 、残余电位 。

　　[来源 :JB/T 13029—2017,2. 4,有修改]

　　3.3 色度学

　　3.3. 1

　　色 colour

　　光作用于人眼引起除空间属性以外的视觉特性 。

　　注 : 通常用色名或色的三属性来表示 。

　　3.3.2

　　颜色外观 colourappearance

　　视觉感知的一个方面 ,物体被感知为具有特定属性的颜色 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 4] 3.3.3

　　中性色 neutralcolour

　　无光谱选择性的物体表面色 。

　　3.3.4

　　明度 lightness

　　相对于物体表面的色彩的明暗程度属性 。

　　注 1: 明度包括同一种颜色的色调差异 ,也包括不同颜色自身所具有的明暗差异 。

　　注 2: 明度是描述视觉反射率的函数 。

　　3.3.5

　　白色 white

　　物体明度大于 8. 5 的中性色 。

　　3.3.6

　　白平衡 colourbalance

　　调整颜色通道增益或处理 。

　　7

　　GB/T 13963—2025

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 1] 3.3.7

　　黑色 black

　　物体明度小于 2. 5 的中性色 。

　　3.3. 8

　　复合黑色 compositeblack

　　用多种颜色印刷黑色 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 2. 1] 3.3.9

　　纯黑 pureblack

　　黑色只在印刷设备中用黑色的颜色产生 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 2. 2]

　　3.3. 10

　　浓黑 rich black

　　由印刷设备中黑色和其他颜色的混合物产生的黑色 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 2. 3]

　　3.3. 11

　　灰色 gray

　　物体明度在 2. 5 和 8. 5 之间的中性色 。

　　3.3. 12

　　复合灰色 compositegray

　　用多种着色剂印刷灰色 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 12. 1]

　　3.3. 13

　　纯灰色 puregray

　　灰色只在打印设备中以黑色的颜色生成 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 12. 3]

　　3.3. 14

　　灰色平衡 graybalance

　　中性灰平衡

　　黄(Y) 、品红(M) 、青(C)三色材按一定比例混合 ,生成中性灰的过程 。

　　3.3. 15

　　物体色 objectcolour

　　光被物体反射或透射后的颜色 。

　　3.3. 16

　　原色 primary colour

　　用以调配其他色彩的基本色 ,且不能再分解的颜色 。

　　示例 : 一般采用红 、绿 、蓝做为三原色 ,三原色中任何一个原色都不能由其他两个原色相加混合出来 。

　　注 1: 显示三原色为红(Red) 、绿(Green) 、蓝(Blue) 。

　　注 2: 复印 、打印及印刷三原色为青(Cyan) 、品红(Magenta) 、黄(Yellow) 。

　　3.3. 17

　　相加原色 additiveprimaries

　　用于在颜色混合物中添加光的成分 ,通常是红色 、绿色和蓝色 。

　　8

　　GB/T 13963—2025

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 23. 1]

　　3.3. 18

　　色刺激 colourstimulus

　　进入人眼能引起有彩色和无彩色感觉的可见光辐射 。

　　注 : 红(Red) 、绿(Green) 、蓝(Blue)三原色是相互独立的色刺激 ,也称原刺激 。

　　3.3. 19

　　色刺激值 colourstimulusvalues

　　用三刺激值表示色刺激性质的量 。

　　3.3.20

　　三刺激值 tristimulusvalues

　　为了得到试样的等色色刺激所需要的三个原刺激的量 。

　　3.3.21

　　亮度 brightness

　　一种视觉感知的属性 ,根据该属性 ,一个区域呈现发射 、透射或反射了或多或少的光 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 4. 1]

　　3.3.22

　　亮度比 luminanceratio

　　最大亮度与最小亮度的比值 : 出现在特定场景 、艺术品 、照片 、摄影机械或其他再现中 ; 或者能够使用特定的输出设备和介质来创建 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 14. 1]

　　3.3.23

　　色品(色度) chromaticity

　　与光亮度(或亮度因素)无关的颜色信息 。

　　注 : 它构成的图叫色品图 。色品在一定程度上与刺激的色调和彩度有关 。

　　3.3.24

　　色品图 chromaticitydiagram

　　表示颜色色品坐标的平面图 。

　　3.3.25

　　色空间 colourspace

　　表示颜色的三维空间 。

　　3.3.26

　　色空间编码 colourspaceencoding

　　颜色空间的数字编码 ,包括数字编码方法的规范 , 以及颜色空间值范围 。

　　注 : 多个颜色空间编码能基于单一的颜色空间来定义 ,其中不同的颜色空间编码具有不同的数字编码方法和/或颜色空间值范围 。 (例如 ,8位 sRGB和 10位 e-sRGB是基于特定的附加 RGB颜色空间的不同颜色空间编码 。)

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 8. 1]

　　3.3.27

　　色空间压缩 colourspacecompression

　　较宽的输入色空间可压缩成较窄的记录空间范围 。

　　3.3.28

　　色域 colourgamut

　　能够满足一定条件下的颜色集合在色品图或色空间内的范围 。

　　9

　　GB/T 13963—2025

　　3.3.29

　　色差 colourdifference

　　两种颜色的色调 、饱和度和亮度的综合差异 。 用 CIELAB三维空间里两种颜色之间的明度成分L* 、绿色和红色成分 a* 、蓝色和黄色成分 b* 的差值 ΔEab表示 。

　　注 : 色差用公式(3)表示 。

　　ΔEab = [(ΔL* ) 2 + (Δa* ) 2 + (Δb* ) 2 ] 1/2 …………………………( 3 )

　　式中 :

　　ΔEab — 色差 ;

　　ΔL* — 明度 ;

　　Δa* — 绿色和红色成分 ;

　　Δb* — 蓝色和黄色成分 。

　　3.3.30

　　调色板 colourpalette

　　可被选择的可用颜色的固定设置或范围 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 6. 1]

　　3.3.31

　　全色 fullcolour

　　用 3通道或更多表示颜色的方法 ,每个通道有 8位或更多的信息 。

　　注 : 每个通道有 8位或 12、16位 。在 “商业印刷 ”中 ,有多通道的彩色复制品 ,如“CMYKOG”。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 6. 2]

　　3.3.32

　　索引颜色 indexed colour

　　调色板颜色 palette colour

　　颜色选择方案 ,其中颜色指数用于从颜色表中检索颜色值 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 6. 3]

　　3.3.33

　　命名颜色 named colour

　　颜色与相关的颜色表达式规格 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 6. 4]

　　3.3.34

　　点色 spotcolour

　　单个着色剂 , 由名称标识 ,其打印色调值独立于颜色坐标系中指定的颜色值而指定 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 6. 5]

　　3.3.35

　　色彩管理 colourmanagement

　　沟通为明确解释颜色内容数据所需的相关数据 ,并根据需要应用颜色数据转换 , 以产生预期的复制品 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 7]

　　3.3.36

　　特性描述 characterization

　　将与设备相关的颜色值和与设备无关的颜色值相关联的过程 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 7. 1]

　　10

　　GB/T 13963—2025

　　3.3.37

　　色匹配 colourmatching

　　色合成

　　为了使颜色相同 ,采用加法混色或者减法混色把颜色混合在一起 。

　　3.3.38

　　色再现 colourreproduction

　　色重现

　　实物或原稿的颜色在彩色图像印品上面的重现 。

　　注 : 对静电彩色复印(打印)机来说 ,原稿颜色用墨粉的黄(Y) 、品红(M) 、青(C) 、黑(K)四原色再现 。

　　3.3.39

　　白度 whiteness

　　用一维数表示的物体色的白色程度 。

　　3.3.40

　　色密度 colourdensity

　　彩色图像通过波长幅度窄的红(R) 、绿(G) 、蓝(B)三色的滤色镜之后所测量的密度 。

　　3.3.41

　　色调 hue

　　色相

　　表示红 、黄 、绿 、蓝 、紫等颜色特性 。

　　注 : 颜色的三属性之 一 。

　　3.3.42

　　饱和度 saturation

　　色彩的鲜艳程度 。

　　注 1: 饱和度也称色彩的纯度 。

　　注 2: 饱和度取决于该色中含色成分和消色成分(灰色)的比例 。

　　3.3.43

　　无彩色 achromaticcolour

　　从黑到白的一系列中性灰色 。

　　3.3.44

　　有彩色 chromaticcolour

　　除无彩色以外的各种颜色 。

　　3.3.45

　　鲜艳 vividness

　　颜色的属性 ,用来表示颜色与中性黑色的偏离程度 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 4. 5]

　　3.3.46

　　色分解 colourseparation

　　彩色的原图像分离出三色的处理 。

　　注 : 通常通过彩色滤色片或分色棱镜等分解成红(R) 、绿(G) 、蓝(B)或青(C) 、品红(M) 、黄(Y) 。

　　3.3.47

　　颜色混合 colourmixture

　　当不同色光或色料混合在一起 , 即可呈现另一种色光效果 ,或另一种颜色效果 。

　　注 : 颜色混合有两种方式 , 即加法色混合 、减法色混合 。

　　11

　　GB/T 13963—2025

　　3.3.48

　　加法色混合 additivemixture

　　当不同色光混合在一起时 , 即可呈现出另一种色光效果 。

　　3.3.49

　　减法色混合 subtractivemixture

　　当色料混合在一起时(如彩色墨粉 、油墨等) ,呈现另一种颜色效果 。

　　3.3.50

　　阴影 shade

　　用黑色染料或颜料与色素混合制成的颜色 。

　　3.3.51

　　着色 tint

　　通过改变单一颜色的数量而产生的颜色 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 16. 2]

　　3.3.52

　　互补色 complementary colour

　　两种色料能以适当比例混合成黑色 ,或两种色光能以适当比例相加成白光 。

　　3.3.53

　　底色去除 undercolourremoval;UCR

　　在静电成像技术中 ,用黄(Y) 、品红(M) 、青(C)三原色再加上黑色(K)来成像 , 由于附着了黑色(K)墨粉 ,使其他三色墨粉量减少 ,把黑色(K)墨粉按比例加入的方法 。

　　3.3.54

　　连续色调 continuoustone

　　浓淡连续平滑变化的色调构成的图像 。

　　3.3.55

　　色彩管理系统 colourmanagementsystem;CMS

　　保证相同颜色在不同特性的图像输入/输出设备(如打印机 、显示器等)呈现出尽可能一致的颜色的系统 。

　　注 : 其基本原理是将所有与设备相关的颜色都用与设备无关的颜色表述方式来描述 。

　　3.3.56

　　数字半色调 digitalhalftoningpseudo continuoustone

　　伪连续色调

　　用像素点的分布情况来表示不同灰度等级的方法 。

　　3.3.57

　　莫尔条纹 moire

　　由于周期性的某个图谱重合(光学干涉) ,使之发生了第二次图谱重合的现象 。

　　注 : 在彩色打印时 ,青(C) , 品红(M) ,黄(Y) ,黑(K)各段的网点重叠 ,或者周期性的发生某个图像与网点发生干涉 。

　　3.3.58

　　色彩丰富 colourfulness

　　视觉感觉的属性 ,根据该属性 ,感知区域的颜色或多或少是彩色的 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 4. 2]

　　3.3.59

　　色彩变换 colourconversion

　　对表现不同的颜色信息进行变换的过程 。

　　12

　　GB/T 13963—2025

　　注 : 对彩色复印机来说 ,用彩色扫描器读出原稿上的红 、绿 、蓝数据 ,经处理后变换为黄 、品红 、青 、黑色数据 。

　　3.3.60

　　色彩转换 colourconversion

　　根据不同色彩在不同色域之间的一一映射关系 ,把某设备上的色域空间中的色彩转换到另一个已知条件下的色域空间中 。

　　3.3.61

　　色修正 colourcorrection

　　由于图像数据劣化及误差 ,对进行色再现时不能忠实原稿的色彩进行的色变换 。

　　3.3.62

　　色校正 colourcorrection

　　考虑图像输出设备的灰度特性 、色材的分光特性等 ,根据被输出的彩色图像色再现性对输入颜色信号进行变换 。

　　3.3.63

　　黑色组分生成 black componentgeneration

　　在彩色复印或打印时 ,为了使青(C) 、品红(M) 、黄(Y) 用的色材再现性提高 ,仅仅用三原色叠加得不到足够的黑色 。为了弥补不足 ,将三色叠加后的灰色置换成黑色(底色去除 ,UCR)的现象 。

　　3.4 材料学

　　3.4. 1

　　静电成像材料 electrophotographicmaterial

　　静电成像过程中所采用的材料 。

　　注 : 包括有机材料和无机材料 。

　　3.4.2

　　光敏感材料 photo-sensitization material

　　经过加工的 、对辐射能(特别是光和热)起反应的静电成像材料 。

　　注 : 对光起反应的称为感光材料 ,在静电成像方法中所用的感光材料一般称为光导材料或光导绝缘材料 。 3.4.3

　　增感剂 sensitizer

　　敏化剂

　　为提高感光材料敏感度而添加的物质 。

　　3.4.4

　　发光材料 emitting material

　　在光激励或电流激励下进入激励状态(一重态或三重态) ,发荧光或磷光后又回到其基态的这类化合物 。

　　3.4.5

　　电荷发生材料 chargegeneration material;CGM

　　载流子发生材料 carrier generation material

　　在光导体中 ,光照后能产生电荷载流子的材料 。

　　3.4.6

　　电荷发生层 chargegeneration layer;CGL

　　在多层光导体中 ,用光照射时可产生电荷载流子的光导体层 。

　　3.4.7

　　电荷传输材料 charge transportmaterial;CTM

　　载流子传输材料 carrier transportmaterial

　　13

　　GB/T 13963—2025

　　在光导体中 ,把电荷发生材料发生的电荷载流子传递到相反极性的表面或基体的材料 。 3.4. 8

　　电荷传输层 charge transportlayer;CTL

　　在多层光导体中 ,输送电荷载流子的光导体层 。

　　3.4.9

　　阻挡层 blockinglayer

　　为了阻止向光导体表面或基体注入电荷而设置的绝缘薄膜 。

　　3.4. 10

　　硒碲合金 selenium tellurium alloy

　　硒和碲共同加热得到的合金 。

　　注 1: 硒碲合金用 Se-Te表示 。

　　注 2: 具有非晶结构的硒碲合金称为非晶硒碲合金 。与非晶硒光导体和小比例硒—砷合金相比 ,在更长波长处具有感度 。

　　3.4. 11

　　硒砷合金 selenium arsenicalloy

　　硒和砷共同加热得到的非晶合金 。

　　注 1: 硒砷合金用 As2 Se3 表示 。

　　注 2: 硒砷合金与硒光导体相比 ,具有不易结晶 ,在长波长处有感度等特点 。

　　3.4. 12

　　无定形硅 amorphoussilicon

　　非晶硅

　　通过硅烷气体辉光放电制作 ,含有过量氢(H) 的非晶硅局域态能级密度降到 1017 cm-3 以下 ,通过添加硼(B)和氧(O)能够控制 PN性能 。

　　注 1: 无定形硅用 a-Si: H 表示 。

　　注 2: 用作光导体时 ,为了提高电阻 ,添加微量的氧(O)和碳(C) 。

　　3.4. 13

　　光导体材料 photoconductormaterial

　　受光时光电导率增加的材料 。

　　3.4. 14

　　染料增感 dyesensitizing

　　将染料加入光电导涂层中以改变其光谱响应的处理 。

　　3.4. 15

　　掺杂 doping

　　将杂质掺入光电导材料中 , 以改变其感光灵敏度 , 响应时间和暗电导率等半导体性能的处理 。

　　3.4. 16

　　乳浊液 emulsion

　　涂在底基上时形成敏感材料的光敏化学物的悬浮体 。

　　3.4. 17

　　颜料 pigment

　　水 、油和其他有机溶剂中不溶解的作为颜色添加剂用的白色或有色固体 。

　　注 : 大致分为有机颜料和无机颜料 。

　　3.4. 18

　　染料 dye

　　能吸收可见光并呈固定色相 ,通过水或其他介质具有染色和附着能力的物质 。

　　14

　　GB/T 13963—2025

　　3.4. 19

　　偶氮颜料 azo-pigment

　　化学结构中含有偶氮基(—N= N—)的有机颜料 。

　　注 : 根据偶氮基的数量 ,分为单个偶氮和多个偶氮颜料 。 由于它在整个可见光区域都有吸收 , 因此被用作有机光导体的电荷发生材料 。

　　3.4.20

　　偶氮染料 azo-dye

　　化学结构式中至少含有一个偶氮基(—N= N—)的染料 , 由重氮化合物和偶联剂的反应所生成 。

　　3.4.21

　　有机颜料 organicpigment

　　与无机颜料相比 ,通过化学合成得到的与水 、油不相溶的颜色材料 。

　　3.4.22

　　隐色染料 leucodye,rdox dye

　　随着环境 pH 的变化 ,能够变色—消色往复可逆变化的染料 。

　　注 : 隐色染料是一种 pH 指示剂 。一般在从中性到碱性的氛围中是无色的 ,在酸性氛围下变色 。

　　3.4.23

　　显(减)色剂 developing(reducing) reagent

　　可逆性色剂内 ,使分子链上具有酸性基团与碱性基团的化合物 。

　　注 : 在隐色染料型的可逆性标记中被用于发(消)色 。

　　3.4.24

　　乳化 emulsion

　　把液体小滴分散在某种不相溶液体中的过程 。

　　注 : 广义上讲 ,指把固体小颗粒分散到某种不相溶液体中的过程 。

　　3.4.25

　　自分散染料 self-dispersed dye

　　在溶液中利用表面活性剂能够分散的颜料 。

　　3.4.26

　　直接染料 directdye

　　不使用媒染剂而直接染在纤维素纤维上的染料 。

　　注 : 直接染料是水溶性染料之一 , 因性能优良而被使用 。

　　3.4.27

　　涂布颜料 coatingpigment

　　用在印刷用纸上的涂料 。

　　注 : 其主要成分为白色颜料和粘着剂 ,配合有保水 剂 、耐 水 剂 、润 滑 剂 、流 动 化 剂 、消 泡 剂 、抑 泡 剂 、染 料 、防 腐 剂 、防霉剂等 。

　　3.4.28

　　表面处理颜料 surface-treated pigment

　　利用以分散性和分散稳定性为主的材料来改变其物体表面性质的颜料 。

　　3.4.29

　　着色剂 colourant

　　色素

　　为使墨粉着色所用的颜料和染料的总称 。

　　15

　　GB/T 13963—2025

　　3.4.30

　　乳化剂 emulsifier

　　为了产生像肥皂液那样的稳定乳液而添加的物质 。

　　注 : 分子的一侧带有极性的基团 ,其他侧是无极性的 ,这类物质具有乳化功能 。

　　3.4.31

　　电荷控制剂 chargecontrolagent;CCA

　　为控制墨粉带电极性和带电量而添加的一种材料 。

　　注 1: 带正电的墨粉多用 “苯胺黑 ”,带负电的墨粉多用含偶氮的金属染料 。

　　注 2: 液体显影用墨粉是通过吸附在粒子上或含在粒子内的材料来控制极性和带电量 。

　　3.4.32

　　单体 monomer

　　能形成聚合物的低分子量物质 。

　　3.4.33

　　聚合物 polymer

　　由千百个原子彼此以共价键结合形成相对分子质量特别大 、具有重复结构单元的化合物 。

　　3.4.34

　　共聚物 copolymer

　　由两种或两种以上结构重复单元构成的聚合物 。

　　[来源 :GB/T 2035—2024,3. 262]

　　3.4.35

　　共混聚合物 polymerblend

　　两种或两种以上分子结构不同的均聚物和共聚物或二者的物理混合物 。

　　3.4.36

　　均聚物 homopolymer

　　单聚物

　　由一种单体聚合生成的聚合物 。

　　3.4.37

　　阻燃剂(名词) fireretardant(noun)

　　为延迟着火或降低燃烧速率而在材料中加入的物质或进行的处理 。

　　注 : 使用阻燃剂并不一定能抑制火焰 。

　　[来源 :GB/T 2035—2024,3. 486]

　　3.4.38

　　偶氮材料 azo material

　　分子结构中含有偶氮基的材料 。

　　3.4.39

　　芳香胺 aromaticamine

　　氮上连有一个或多个芳烃基的胺 。

　　3.4.40

　　热塑性树脂 thermoplasticresin

　　具有受热发生不同程度软化 , 随着外力作用容易变形 ,遇冷而凝固性质的树脂 。

　　注 : 聚乙烯 、聚苯乙烯 、聚酯等热塑性树脂是墨粉的常用原料 。

　　16

　　GB/T 13963—2025

　　3.4.41

　　苯丙树脂 styrene-acrylcopolyme;styrene-arylresin

　　用苯乙烯单体和丙烯系单体共聚合而成的热塑性树脂 。

　　注 1: 常用作静电复印墨粉的主要黏合树脂 。

　　注 2: 丙烯系单体多是丙烯酸酯 、甲基丙烯酸酯等 ,这些聚合组分的配比及酯链的长短 、聚合度对玻 璃 化 温 度 、树 脂的粘弹性都有很大影响 。

　　3.4.42

　　聚酯树脂 polyesterresin

　　在主链上具有酯键(R—COO—R’)聚合体的总称 。通过多元醇和多元酸缩聚而成的树脂 。

　　注 : 在静电复印领域 ,被用作光导体黏合剂 、墨粉用树脂 。

　　3.4.43

　　增塑剂 plasticizer

　　提高涂料可塑性的助剂 。

　　3.4.44

　　离型剂 mold lubricant;releaseagent

　　为防止墨粉粘着在定影辊上而在定影辊表面涂的液体 。

　　注 : 通常使用硅油 ,使定影辊表面和墨粉间形成大的接触角 ,易分离开 。

　　3.4.45

　　引发剂 initiator

　　引发聚合反应的助剂 。

　　3.4.46

　　黏合剂 binder

　　将一种或数种固体物质黏合在一起的物质 。

　　注 : 黏结是复杂的物理和化学的过程 ,与黏结剂和被 黏 结 表 面 的 结 构 和 状 态 有 密 切 的 关 系 。 为 了 使 自 身 不 能 成 形

　　或者先分散再成型的材料可制作成有形状的物品 ,例如墨粉中的树脂 、光导体中的树脂都是黏合剂 。

　　3.4.47

　　非极性溶剂 nonpolarsolvent

　　由非极性分子组成的溶剂 。

　　注 1: 与极性溶剂相比介电系数很小 ,例如脂肪族碳水化合物 、烷基苯 、四氯化碳等与水等极性溶剂几乎不溶 。

　　注 2: 电泳显影主要使用非极性溶剂 。

　　3.4.48

　　磁粉(四氧化三铁) magnetite

　　磁铁矿

　　具有铁磁性 ,是铁矿石的一种 。

　　注 1: 化学式为 Fe3 O4、比重 5. 2、居里温度 585 ℃ 。

　　注 2: 墨粉的重要原料 ,能着色或赋予磁性 。

　　3.4.49

　　蜡 wax

　　低温下为固态 ,高温下成液态的树脂状物质的总称 。

　　注 : 能用作墨粉的添加剂 。

　　3.4.50

　　硅油 siliconeoil

　　具有长链聚二甲基硅氧烷结构的油状物 。

　　17

　　GB/T 13963—2025

　　注 1: 硅油分为线形结构硅油和变性硅油 ,具有耐热性 、耐寒性 、耐水性 、耐药品性 ,而且具有离型性 、疏水性 、消泡性等特点 。

　　注 2: 在静电复印中用做定影时的离型剂 。

　　3.4.51

　　硅烷耦联剂 silanecoupling agent

　　在(每个)分子中具有二个不同的反应基团 ,用于无机材料表面的亲油疏水处理 ,或用于改良与树脂的分散性和黏结性 。

　　注 : 用分子式 Xn Si(OR)m (n,m 为 1~ 3 的整数)表示 。

　　3.4.52

　　硅橡胶 siliconerubber;silastic

　　由硅氧烷聚合而成的弹性橡胶 。

　　3.4.53

　　表面活性剂 surfactant

　　添加量不多即可控制化学墨粉聚合过程中溶液的表面张力等的溶剂 。

　　3.4.54

　　氮氧化物 NOx

　　一氧化氮与二氧化氮的通称 。

　　注 : 这种氮氧化物是伴随着电晕充电或充电辊充电放电而产生的 ,会污染光导体表面 ,使光导体特性变坏 。

　　3.4.55

　　分散剂 dispersion

　　在聚合物液态体系中悬浮或者分散微细颗粒的助剂 。

　　3.4.56

　　气溶胶 aerosol

　　悬浮在空气中的粒子分散体(固态和/或液态) 。

　　[来源 :GB/T 36677—2018,3. 3]

　　3.4.57

　　限用物质 restricted substances

　　法律法规或顾客要求在电子电气产品中限制使用的物质 。

　　3.4.58

　　包覆层 coating

　　包覆于定影膜基材外表面的物质层 。

　　[来源 :JB/T 13030—2017,3. 2]

　　4 整机术语

　　4. 1 整机

　　4. 1. 1

　　复印机 copying machine;copier

　　用各种不同复制方法来产生原稿复印品而原稿不受损伤的机器 。

　　4. 1.2

　　静电复印机 electrostaticcopying machine

　　采用静电成像技术的复印机 。

　　18

　　GB/T 13963—2025

　　4. 1.3

　　间接法静电复印机 indirectmethod electrostaticcopying machine

　　普通纸复印机

　　图像首先在复印机内的光导体表面形成 ,然后被转印到普通纸等介质上的静电复印机 。 4. 1.4

　　干式间接法静电复印机 dryprocessindirectmethod electrostaticcopying machine

　　利用干式墨粉形成可见图像的间接法静电复印机 。

　　4. 1.5

　　工程图纸复印机 engineeringdrawing copying machine

　　一般复印幅面在 A3以上 ,为复制大幅面的工程图设计的静电复印机 。

　　4. 1.6

　　模拟式静电复印机 analog electrostaticcopying machine

　　模拟复印机

　　利用光学系统对原稿扫描产生光学模拟图像 ,在曝光时直接投射在光导体表面上形成静电潜像的静电复印机 。

　　4. 1.7

　　数字式静电复印机 digitalelectrostaticcopying machine

　　数字复印机

　　将扫描原稿图像的光信号转换成数字电信号并进行数字处理后 ,再通过激光或发光二极管(LED)阵列等扫射在光导体表面上形成静电潜像的静电复印机 。

　　4. 1. 8

　　打印机 pinter

　　接收来自计算机接口 、网络界面或数码设备端口等的信息并输出至纸张等媒介上的图像输出设备 。 4. 1.9

　　静电打印机 electrophotographicprinter

　　采用静电成像技术的打印设备 。

　　4. 1. 10

　　激光打印机 laserprinter

　　采用激光光源在光导体表面形成静电潜像的打印机 。

　　4. 1. 11

　　页面打印机 pageprinter

　　把整页的图像信息一次储存到缓冲寄存器中 , 以页面为输出单位的打印机 。

　　注 : 目前使用静电复印原理的打印机通常为页面打印机 。

　　4. 1. 12

　　LED 打印机 LED printer

　　采用发光二极管(LED)光源在光导体表面形成静电潜像的打印机 。

　　4. 1. 13

　　传真机 facsimilemachine

　　图像再现设备 ,其功能是传送或接收图文信息 。

　　注 : 这类机器能够将图像原件的数据通过电信网络传送到同类设备上 。

　　4. 1. 14

　　扫描仪 scanner

　　通过光电变换获取的图像信息文件能由计算机等设备进行编辑和存储 ,也能通过相关的输出设备

　　19

　　GB/T 13963—2025

　　显示或打印的一种获取图像信息的数字设备 。

　　4. 1. 15

　　平板式扫描仪 flatbed scanner

　　为待扫描图像原稿提供一个由透明平板玻璃组成的扫描平台的扫描仪 。

　　4. 1. 16

　　馈纸式扫描仪 sheetfeed scanner

　　以半自动或自动供纸方式供稿 ,通过传送机构带动原稿与位置固定的图像传感器形成相对运动来获取图像的扫描仪 。

　　4. 1. 17

　　复印(包括多功能)设备 copying(including multi-function)devices

　　多功能一体机

　　数码复合机

　　具有复印功能的 , 同时带有打印 、传真 、扫描一种或者一种以上功能的设备 。

　　4. 1. 18

　　彩色静电复印机 colourelectrostaticcopying machine

　　彩色复印机

　　将彩色原稿扫描 ,通过静电成像技术在纸等介质上形成全彩色图像的复印机 。

　　4. 1. 19

　　彩色激光打印机 colourelectrostatic laserprinter

　　通过静电成像技术能在纸等介质上输出全彩色图像的激光打印机 。

　　4. 1.20

　　彩色 LED 打印机 colourLED printer

　　通过静电成像技术能在纸等介质上输出全彩色图像的 LED打印机 。

　　4. 1.21

　　喷墨打印机 ink-jetprinter

　　采用喷墨技术的打印机 。

　　[来源 :GB/T 17974—2017,3. 1]

　　4. 1.22

　　彩色喷墨打印机 colour ink-jetprinter

　　通过喷墨技术能在纸等介质上输出全彩色图像的喷墨打印机 。

　　4. 1.23

　　串行击打式点阵打印机 serialimpactdotmatrix printer

　　采用串行击打方式 ,能通过色带打印出由点阵组合形成的一种或几种符合国标字符或汉字字型点阵要求的打印机 。

　　[来源 :GB/T 9314—2011,3. 1]

　　4. 1.24

　　热打印机 thermalprinter

　　利用加热热敏纸使其受热变色或加热热转印色带使热转印色带上的成像物质转印到非热敏纸上形成图像的打印机 。

　　注 : 包括热敏打印机和热转印打印机 。

　　[来源 :GB/T 28165—2011,3. 1]

　　20

　　GB/T 13963—2025

　　4. 1.25

　　热敏打印机 directthermalprinter

　　通过热打印头直接加热热敏纸 ,使热敏纸变色形成图像的打印机 。

　　[来源 :GB/T 28165—2011,3. 6]

　　4. 1.26

　　热转印打印机 thermaltransferprinter

　　通过热打印头加热热转印色带 ,使热转印成像物质转印到非热敏纸上形成图像的打印机 。

　　[来源 :GB/T 28165—2011,3. 7]

　　4. 1.27

　　再制造静电复印机 remanufactured electrostaticcopying machine;regenerated electrostatic copying machine

　　再生复印机

　　将旧的或使用过的静电复印机进行拆卸 、分类 、清洁 、检测 ,对质量不合格的零部件进行更换 ,再重新装配和检测并符合相关标准规定的静电复印机 。

　　4. 1.28

　　再制造机 remanufactured devices

　　将废旧静电复印(包括多功能)设备及部件充分分解 ,采用先进的再制造技术 、生产工艺 ,通过更换或修复零部件后 ,重新组装后 ,使其质量特性不低于原型新品水平的静电复印(包括多功能)设备 。

　　[来源 :GB/T 36538—2018,3. 2]

　　4. 1.29

　　再生机 reconditioned devices

　　将废旧静电复印(包括多功能)设备及部件部分分解 ,通过检查 、清理 、修复或更换零件后 ,重新组装后 ,使其主要质量特性达到原型新品水平的静电复印(包括多功能)设备 。

　　[来源 :GB/T 36538—2018,3. 3]

　　4. 1.30

　　工程图纸静电复印机 engineering electrostaticcopier

　　复印幅面在 A3以上 , Ⅰ 类防电击保护的静电复印机 。

　　[来源 :GB/T 10992—2022,3. 1]

　　4. 1.31

　　大幅面多功能一体机 large formatmultifunction device

　　幅面为 A3以上的 ,具有打印 、复印 、传真 、扫描等两种或两种以上功能的机器 。

　　注 : 传真机的简易复印功能不属于多功能的一种 。

　　[来源 :GB/T 10992—2022,3. 2]

　　4. 1.32

　　速印机 stencilduplicator

　　机器中有一个或多个旋转滚筒 , 以膜版油印方法 ,复制多份印品的办公印刷设备 。

　　4. 1.33

　　数字式一体化速印机 digitalstencilduplicator

　　集数字制版功能 、孔版方式成像功能于一体的速印机 。

　　4. 1.34

　　重氮复印机 diazo copying machine

　　通过氧化物与还原物间的还原反应 ,将附着在印版上的重氮化合物还原为相应的染料 ,然后将染料转印到纸张上的设备 。

　　21

　　GB/T 13963—2025

　　4. 1.35

　　静电制版机 electrostaticplate-making machine

　　利用静电复印的原理进行制版的设备 。

　　4. 1.36

　　胶印机 offsetpress

　　通过橡皮布滚筒将印刷图文转印到承印物上的平版印刷机 。

　　4. 1.37

　　铆管装订机 plastic tubebingding machine

　　财务装订机

　　采用手动或自动方式在文件需装订侧打孔 ,具备铆管铆合机构的装订设备 。

　　[来源 :JB/T 10452—2018,3. 1]

　　4. 1.38

　　胶圈装订机 comb binding machine

　　梳式装订机

　　采用手动或自动方式在文件需装订侧打孔 ,用胶圈或夹条为装订材料配合装订的设备 。

　　[来源 :JB/T 10452—2018,3. 2]

　　4. 1.39

　　铁圈装订机 wirebinding machine

　　采用手动或自动方式在文件需装订侧打孔 ,用铁圈为装订材料配合装订的设备 。

　　[来源 :JB/T 10452—2018,3. 3]

　　4. 1.40

　　热熔装订机 thermalbinding machine

　　通过机器加热升温将涂有面胶的文件封套熔化并与文本相粘 ,从而达到装订目的的设备 。

　　[来源 :JB/T 10452—2018,3. 4]

　　4. 1.41

　　钉条装订机 velobind binding machine

　　热压装订机

　　采用机械方法在文件装订线一侧打孔 ,用钉条进行高温热铆熔断完成文件装订的设备 。

　　[来源 :JB/T 10452—2018,3. 5]

　　4.2 功能与过程

　　4.2. 1

　　静电成像技术 electrophotography

　　以卡尔逊法为代表 ,利用光敏半导体的光电导效应在光导体表面形成静电潜像来完成图文复制工作的复印技术 。

　　4.2.2

　　卡尔逊法 Carlson process

　　使用在无光照情况下具有高电阻率而光照时其电阻率快速降低的光导材料在暗处其表面带上静电荷 ,然后进行曝光 ,光学图像相对应的部分形成电荷像(静电潜像)附着所选择的墨粉 ,形成可视化图像的技术 。

　　注 : 此静电成像技术的名称是用发明者(ChesterF. Carlson)的姓命名的 。

　　22

　　GB/T 13963—2025

　　4.2.3

　　静电成像系统 electrophotographicsystem

　　构成静电成像法的各种硬件和软件的组合 ,并实现其功能的系统 。

　　注 : 通常是充电 、曝光 、显影功能的集成和充电装置 、曝光光学组件的实物的集成系统 。

　　4.2.4

　　NP法 NP process

　　表面具有绝缘层的光导体进行初次充电 、图像曝光的同时消电 、给与全面曝光 ,通过载流子的注入与迁移 ,在光导体表面(绝缘层)形成静电潜像的方法 。

　　4.2.5

　　复印 copying

　　利用复印机按相同或不同比例制作忠实于原稿的复印品的过程 。

　　4.2.6

　　单面复印 single-sided copying;simplex

　　只在复印纸的一面制作复印品的过程 。

　　4.2.7

　　双面复印 double-sided copying;duplex

　　原稿的连续两页内容可以 自动复印在复印纸的正 、反两面上的过程 。

　　4.2. 8

　　静电复印过程 electrostaticcopyingprocess

　　由充电 、曝光 、显影 、转印 、分离 、定影 、清洁等步骤产生复印品的过程 。

　　4.2.9

　　直接静电复印过程 directelectrostaticcopyingprocess

　　图像直接在光电导涂层(一般为氧化锌—树脂黏合剂)介质上形成并以它作为最终复印品的静电复印过程 。

　　4.2. 10

　　间接静电复印过程 indirectelectrostaticcopyingprocess

　　图像首先在复印机内的光导体表面形成 ,然后被转印到普通纸等介质上的静电复印过程 。

　　4.2. 11

　　原稿 original

　　待复印或扫描的文件 。

　　4.2. 12

　　电子原稿 file

　　待输出到纸等媒介上的电子文档 。

　　4.2. 13

　　原稿类型 originaltype

　　待复印的色调层次点像 、色调层次区域组成图像的原稿型式 。

　　注 : 记录待扫描图像的材质的类型 ,一般分为反射稿 、透射稿以及透明原稿 。

　　4.2. 14

　　有底色原稿 coloured original

　　带有底色的原稿 。

　　注 : 例如 ,报纸和印在彩色纸张上的文件 、宣传广告等 。

　　4.2. 15

　　最大原稿幅面 maximum originalsize

　　复印机可复印原稿幅面的最大规格 。

　　23

　　GB/T 13963—2025

　　4.2. 16

　　复印(打印)品 copy(print)

　　复印(打印)过程的产物 。

　　4.2. 17

　　透明片 transparency

　　透光而无光散射的母版或复印品 。

　　4.2. 18

　　背景 background

　　原稿 、母版中没有图像信息的部分 。

　　4.2. 19

　　图像 image

　　像

　　由光学系统所产生的原稿内容的光学对应图文 。

　　4.2.20

　　硬拷贝 hardcopy

　　图像在基底上的表现 ,该基底是自我维持的并且是合理永久的 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 18. 1]

　　4.2.21

　　软拷贝 softcopy

　　使用能够连续和非永久形式直接表示不同数字图像的设备产生的图像的表示 。

　　注 : 最常见的例子是监视器 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 18. 2]

　　4.2.22

　　像素 pictureelement;pixel;pel

　　数字图像中构成二维图像的最小单位(小矩形或方形点) 。

　　注 : 像素密度是以单位长度(mm ,in等)的像素数表示的 。

　　4.2.23

　　潜像 latentimage

　　在曝光之后显影之前光导体或光导板(纸)表面形成的不可见电荷像 。

　　4.2.24

　　色调 tone

　　由整体图像所反射的光强度 。

　　4.2.25

　　半色调 half-tone

　　中间色调

　　相对于连续色调 , 由网点组成的图像的浓淡色调 。

　　4.2.26

　　色调再现性 tonereproduction

　　复印含有照片(或图像)的原稿时 ,色调浓淡的再现性 。

　　注 : 一般用层次来判断 。

　　4.2.27

　　图像处理 imageprocessing

　　为了改善图像质量和区域提取等目的 ,对图像进行数值运算处理 ,一般用计算机等进行数字处理 。

　　24

　　GB/T 13963—2025

　　4.2.28

　　伽马校正 gamma correction

　　改变相对信号水平的信号处理操作 。

　　注 1: 执行伽马校正部分是为了校正显示器的非线性光输出与信号输入特性 。光输入水平和输出信号水 平 之 间 的关系 ,称为相机光电转换函数(OECF) ,为图像捕获设备提供了伽马校正曲线形状 。

　　注 2: 伽马校正通常是一种算法 、查找表或电路 ,对图像的每个颜色分量单独操作 。

　　[来源 :ISO/IEC 17823:2024,3. 25. 1]

　　4.2.29

　　转印重合位移 transferregistration displacement

　　把单色墨粉图像进行重叠转印形成彩色图像时发生了叠加错动的现象 。

　　4.2.30

　　图像噪声 imagenoise

　　在图像数据和输出图像上出现的噪声 。

　　注 : 如照片等(图像)上可见的随机粒状噪声和在图像数字化中发生的有周期性的块状噪声都属于图像噪声 。

　　4.2.31

　　分辨率 resolution

　　扫描仪或扫描器分辨图像细节的能力 ,表征单位长度上的信息采样点数 ,其大小决定了扫描仪或扫描器所记录图像细节的丰富程度 。

　　注 : 单位为每英寸点数(dpi) 。

　　4.2.32

　　光学分辨率 opticalresolution

　　扫描仪或扫描器的物理分辨率 。

　　注 1: 由光学系统及机械部件构成的传动系统在单位长度上能够采样的最大信息量决定 。

　　注 2: 用每英寸点数(dpi)表示 。

　　4.2.33

　　最大分辨率 max resolution

　　在处理器或软件算法的帮助下增强的分辨率 。

　　注 1: 以扫描仪可以模拟的最高数据密度为准 。

　　注 2: 单位为每英寸点数(dpi) 。

　　4.2.34

　　标称分辨率 nominalresolution

　　产品铭牌或说明书上给出的产品在默认状态下的分辨率 。

　　注 1: 标称分辨率分读取分辨率和写入分辨率 ,通常