资料介绍
ICS 0 1 . 040 . 25;25 . 080 . 99 J 59
中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准
GB/T 14896 . 1—2009代替 GB/T 14896 . 1─1994
特种加工机床 术语
第 1 部分：基本术语
Non-traditionalmachines—Terminology—
part1 ：Basicterminology
2009-04-02 发布 2009-1 1-01 实施
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会
发
布
GB/T 14896 . 1—2009
Ⅰ
GB/T 14896 . 1—2009
Ⅲ
GB/T 14896 . 1—2009
特种加工机床 术语
第 1部分: 基本术语
1 范围
GB/T 14896 的本部分规定了特种加工机床的机床名称、 机床参数、 机床主要零部件和加工方法的基本术语及其定义。
本部分适用于各类特种加工机床 (包括设备) 。
2 机床名称
2. 1
特种加工机床
en non-traditional machines (NT M)
fr machines d'usinagenon-traditionnel
ru CTaH KH 06pa6or ku ; HeT paH HOHHbIe
o6pa6arb ipa rouue CTaH KH
de in kon vent ion ellen Bear bei tung smas chin en
ja 特殊加工機械
用非传统加工方法加工工件的机床。
2. 2
电火花加工机床
en electro-discharge machines; clec tri cal-discharge machines
fr machines d'us in age par⃞lect ro-i ros ion
Iul CTaHKH; 3JIB KTP OHCKPOBbIe CTaH KH
de Funkenerosionsmaschinen
ja 放電加工機
用电火花加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 3
电解加工机床
en electrochemical machines; electrolytic machines
fr machines d'us in age lectrochimique
ru craHKH
de elektrochemischenBearbeitungsmaschinen
ja 電解加工機
用电解加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 4
超声加工机床
en ultrasonic machines; supersonic machines
fr machines d'us in age par ultra-son
1
GB/T 14896 . 1—2009
ru YIbT pa3BY KOBble CT aHKH
de ultraschall-Bearbeitungsmaschinen ja 超音波加工機
用超声加工方法加工工件的特种加工机床。 2. 5
快速成形机床
en rapid prototyping machines fr machines deform age rapid e
ru 6scr poop n o06paoBarouuue CTaH KH de Mas chin en fir sch nell proto typ
用逐层离散、 堆积的方法实现工件成形的特种加工机床。
电熔爆加工机床
en electric melting explosion machine
fr machines d'usinage par⃞lectrofonte-explosion
ru B3pb iBHb iii o6paorbiparouuii CTaH OK de elektrischen schmelz-und Explosionmaschinen
ja 電融爆加工機
用电熔爆加工方法加工工件的特种加工机床。
激光加工机床
en laser beam machines
fr machines d'us in age par laser
ru JIa3ep Hble Te YCTaHHOBKH; JIa3PHbIe o6paparbiparomune CTakH de Laserstrahl-Bearbeitungsmaschinen; Lasers tr ahl-mas chin en
用激光加工方法加工工件的特种加工机床。
电子束加工机床
en electron beam machines
fr machines d'usinage par fai sceaux d'⃞lect rons
ru TexHOIorHHeckHe YCT aHH OBKH de Elektronenstrahl-Bearbeitungsmaschinen
用电子束加工方法加工工件的特种加工机床。
离子束加工机床
en ion beam machines
fr machines d'us in age par fai sceaux d'ions
ru HOHHO IY'Ie Bble TexH0.JIorHHeckHe YCTa HOB KH de Ion en str ahl-Bear bei tung smas chin en
2
GB/T 14896 . 1—2009
用离子束加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 10
等离子弧加工机床
en plasma arc machines
fr machines d'us ina gear cp las mi que
ru 06a6arbibarouue vcTaHOBKH
de plasma bogen-Bear bei tung smas chin en
用等离子弧加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 1 1
射流加工机床
en jet machines
fr machines d'us in age par jet
ru CTaHKH AI 06pa6or ku cr pyi ibim TCH CHH CM
de Bear bei tung smas chin en mit Flssig ke its rahl
ja 噴射加工機
用射流加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 12
磨粒流加工机床
en abrasive flow machines
fr machines d'us in age par abrasives
ru CTaH KH re
de Bear bei tung smas chin en mit sch leif mitte len
ja 研磨材工作機
用磨粒流加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 13
复合加工机床
en combined machining machines
fr machines d'us in age combine
ru CTa HKH O6pa60rku
de kom bi nations wer kz eug mas chin en
ja 複合工作機
用复合加工方法加工工件的特种加工机床。
2. 14
专用特种加工机床
en special purpose non-traditional machines
fr machines d'usinagesp⃞cial non-traditional
ru CIeI HaJI bH bIe CTaHKH H 06pa60r ku
de spez ie len inko vent ion ellen Bear bei tung smas chin en
ja 特種用途特殊加工機
专为加工某一类特定工件所使用的特种加工机床。
2. 15
数控特种加工机床
en numerically controlled non-traditional machines
3
GB/T 14896 . 1—2009
fr
ru CTaH KH 3JIekrpo3pnoi 06pa6or ku C II por paBH bIM YI IpaBJIHH HeM
de in kon vent ion ellen Bear bei tung smas chin en mit num eris chen ste rung
ja 数值制御特殊加工機
用数控系统控制加工过程的特种加工机床。
3 机床参数
3. 1
主参数
en main parameters
fr matre paramitre
ru rIa BH bIe IIapaMeTpbI
de Haupt parameters
机床参数中反映加工能力的最主要的一个或二个参数。
3. 2
基本参数
en basic parameters
fr base paramitre
ru OCHO BH bIE IIapaMCTpbI
de Base parameters
机床参数中反映基本性能的一些重要参数。
3. 3
工作台面宽度
en width of working surface of table
fr lag iur de la surface de table
ru IHPHa CT0.a
de Tisch auf span nfl iche bre ite
工作台工作面的宽度。
3. 4
工作台面长度
en length of working surface of table
fr longue ur dela surface de table
ru AIHa pa6oueii IIOBPX HOC TH CTOJa
de Tisch auf spann fli chel inge
工作台工作面的长度。
3. 5
工作台面直径
en diameter of working surface of table
4
GB/T 14896 . 1—2009
fr dia mitre de la surface de table
ru pa6ouei IOBe px HOC TH CTO JIa de Tisch auf span nfl⃞iche dur sch messer
圆工作台工作面的直径。
行程
en travel fr course
ru XOH
de Hub
运动部件移动的最大距离。
工作台行程
en travel of table
fr course de la table
ru CT0.Ia
de Tisch weg
工作台可移动的最大距离。
3. 8
工作台回转角
en swivel angle of table
fr angle pivot ant de la table
ru yr0.Ib a CTOJIa
de Dreh winkel des Tisch es
工作台可回转的最大角度。
3. 9
工作台承载量
en table carrying capacity
fr mass e de charge ment de la table
ru r py30nou bin kocrb CTO.a
de Tisch bela stung
工作台允许承载的最大质量。
3. 10
进给速度
en feed speed
fr vitesse d'a vance
ru CKOP OCTb AaH
de Geschwidigkeitdesvorschibs; vorschibgeschwidigkeit
5
GB/T 14896 . 1—2009
ja 送9速度
单位时间内进给运动的位移量。
进给分辨率
en feed resolution
fr advance r⃞solution; r⃞solution d'advance
de vo rsc hibs-Auf li sung
ja 送9分解率
进给运动可以控制的最小位移增量。
3. 1 2
机床质量
en machine mass
fr masse de la machine
ru M acca CTaHKH
de Masse der wer kz eug mas chin e
ja 機械D質量
不包括独立的电气系统、 工作液系统及特殊附件等, 机床的净质量。
3. 13
机床外形尺寸
en machine overall dimension
fr en com bremen t de la machine
ru ra6apurHbre pa3Mepbl CTaH KH
de Mas chin enau lten masse
ja 機械外形寸法
不包括独立的电气系统、 工作液系统及特殊附件等, 在机床运动部件处于行程中间位置时机床的最大轮廓尺寸。
3. 14
机床额定功率
en rated power of machines
fr puissauce de la machine
ru HOMM HaJI bHaH MOHOCTb CTaH KH
de Mas chin en normal lei stung
机床上全部耗能部件所消耗的电功率之和。
4 机床主要零部件
4. 1
床身
en bed
fr banc
ru CTaHHHa
de Bett
6
GB/T 14896 . 1—2009
ja 本体
机床用于支承和联接若干零部件, 并可带有导轨或具有导轨安装面的基础零件。 4. 2
底座
en base
fr base
ru 6a3ux; 6asa KOIOHHbI
de Gr und platte
机床用于支承和联接若干零部件的基础零件。
4. 3
导轨
en slide way
fr guid age
ru
de Rich tung sfi rung
引导部件沿一定方向运动的零件。
4. 3. 1
滑动导轨
en sliding slide way
fr gui dage de glis si ire
ru C KOJI b3HIO III He Ha
de Gle it-Rich tung sfi rung
接触面为滑动摩擦副的导轨。
4. 3. 2
滚动导轨
en rolling slide way
fr gui dage de rou ler
ru POJ IKOB ble Ha
de Roll en-Rich tung sfi rung
接触面为滚动摩擦副的导轨。
4. 3. 3
移置导轨
en transport slide way
fr translassible guidage
ru Ha
de ver schie bungs rich tung sfi rung
7
GB/T 14896 . 1—2009
仅用于调整部件相对位置时引导部件移动的导轨。
4. 3. 4
静压导轨
en static slide way
fr guid age par statist ique press ion
ru co craTHeckHM
de Rich tung sfi rung mit stat ischen Dr uck
ja 静压对1 F
具有一定压力的气体或液体输入到导轨副间, 形成承载油 (气)膜的导轨。 4. 4
工作台
en table; work table
fr table
ru pa6ou ui CTO.
de Arbeitstisch; werkstikspantisch
具有或能形成工作平面, 用于直接或间接装夹工件或工具的零部件。 4. 4. 1
固定工作台
en fixed table
fr fix table
ru He mo CTO JI
de fests teh nd Arbeit stis ch
不能运动的工作台。
4. 4. 2
十字工作台
en cross slide table
fr gliss⃞ table de croix
ru kp occ nb iii Ck CTO JI
de Quer feld ein lau far be its tisch
可进行相互垂直的两个方向移动的工作台。
4. 4. 3
垂直工作台
en vertical table
fr table vertical e
ru B epr⃞kaI bHbii CTO.
de ver tikal Arbe is tisch
可进行与水平面垂直移动的工作台。
8
GB/T 14896 . 1—2009
4. 4. 4
回转工作台
en rotating table
fr plateau rot ati ve
ru noBop or⃞bi i CTO.
de dreh bar Arbe is tisch
可进行回转运动的工作台。
4. 5
丝杠副
en lead-screw pair
fr couple devi s-m⃞re
ru BIH TOBa H II apa
de schr aube n-pa ar
ja 送 ;
由丝杠与螺母组合而成, 通常将旋转运动变为直线运动的螺旋传动部件。 4. 5. 1
滚珠丝杠副
en ball s crew pair
fr couple de vis a bill es
ru ka Iapa BHHTa
de Roll en sch aube np aar
丝杠与螺母间以滚珠为滚动体的丝杠副。
立柱
en column fr mont ant
ru
de st nder
机床用于支承和联接若干部件, 并可带有导轨的直立柱状零件。
滑座
en slider fr chariot
ru CTaHHHLI
de sch lit ten
有关零部件可在其顶部移动 (或回转), 底部具有导轨, 可在相配零部件上移动的零 (部) 件。
滑板
en slide
9
GB/T 14896 . 1—2009
fr co ulisse au
ru c aJⅢa3KI
de sch lit ten-platte
顶部与有关零部件联接, 底面具有导轨, 可在相配零部件上移动的零 (部)件。
横梁
en rail
fr traverse
Iul 6pyc 6a.uu
de Quer bal ken
装在立柱上, 带有水平导轨的部件。 一般还可沿立柱导轨作垂直方向移动。
4. 10
顶梁
en top beam
fr traverse fixe
ru 6aJIka
de oberb alken
联接两立柱顶部的零件。
进给机构
en feed mechanism
fr m⃞canis me d'a vance
ru Mcx aHH3M mo
de vo rsc hubs mechanism us
ja 送9機構
手动或自动控制进给运动的机构。
4. 12
工作液循环过滤装置
en fluid circulating and fil tring device
fr ⃞quip ment circ ul aire et flit repo urus in age fluid e
de zirkulir-filtriereinrichtung fir dieArbeitsflussigkeit ja 加工液過濾装置
工作液循环净化的装置。
相关推荐
- GB 21346-2022 电解铝和氧化铝单位产品能源消耗限额
- GB/T 33591-2017 智能变电站时间同步系统及设备技术规范
- GB/Z 3480.4-2024 直齿轮和斜齿轮承载能力计算 第4部分：齿面断裂承载能力计算
- GB/T 18856.2-2008 水煤浆试验方法 第2部分: 浓度测定
- GB/T 32588.1-2016 轨道交通 自动化的城市轨道交通（AUGT） 安全要求 第1部分：总则
- GB/T 20063.13-2009 简图用图形符号 第13部分：材料加工装置
- GB/T 42291-2022 压水堆核电厂控制区门窗辐射防护设计准则
- GB/T 40800-2021 铸钢件焊接工艺评定规范
- GB/T 27541-2011 货运缆车技术规范
- GB 55006-2021 钢结构通用规范
