GB/T 42378-2023 大众滑雪运动项目基础术语

　　ICS 01 . 040 . 97 CCS Y 55

　　中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准

　　GB/T 42378—2023

　　大众滑雪运动项目基础术语

　　Basic vocabulary for popular snow sports

　　2023-07-18 发布 2024-02-01 实施

　　国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会

　　

　　发

　　

　　布

　　GB/T 42378—2023

　　目 次

　　前言 I

　　引言 "

　　1 范围 1

　　2 规范性引用文件 1

　　3 通用术语和定义 1

　　4 场地及雪质术语和定义 2

　　5 设施设备术语和定义 3

　　6 器材装备术语和定义 4

　　7 客运设施术语和定义 5

　　8 相关人员术语和定义 6

　　9 比赛成绩术语和定义 7

　　10 技术动作术语和定义 8

　　参考文献 15

　　索引 16

　　GB/T 42378—2023

　　前 言

　　本文件按照 GB/T 1 . 1—2020《标准化工作导则 第 1 部分:标准化文件的结构和起草规则》的规定起草 。

　　请注意本文件的某些内容可能涉及专利 。本文件的发布机构不承担识别专利的责任 。

　　本文件由全国体育标准化技术委员会(SAC/TC456)归口 。

　　本文件起草单位:黑龙江省体育局 、黑龙江冰雪体育职业学院 、国家体育总局冬季运动管理中心 、国家体育总局体育器材装备中心 、中国滑雪协会 、哈尔滨体育学院 、中国标准化研究院 、中汽认证中心有限公司 、国家体育总局体育科学研究所 。

　　本文件主要起草人:庄士超 、杨永生 、张璐怡 、倪会忠 、孙为民 、陈德明 、魏郁彧 、王平 、莫广涛 、罗军 、侯亮 、李智鹏 、王永涛 、董金芝 、强毅 、安雪 、李佳 、高学东 、高文岳 、张浩 、李云汉 、赵景程 、王佳峰 、杨佳 、董奕岐 、孙艺宁 、杜刚 、刘巍 、黄希发 、张学谦 、宋雪阳 。

　　I

　　GB/T 42378—2023

　　引 言

　　2022 年北京冬奥会的成功举办对我国冬季项目的发展具有里程碑意义 。“胸怀大局 、自信开放 、迎难而上 、追求卓越 、共创未来”的北京冬奥精神极大激发了亿万人民的体育热情 , 极大推动了我国体育事业发展 , 为加快建设体育强国注入了强大的精神力量 。 截至 2022 年 , 我国参与冰雪运动人数达到3 . 46 亿 , 蓬勃开展的群众性冰雪运动已成为健康中国征程上的主力军 , 开辟冰雪运动发展的新时代 。

　　《“健康中国 2030”规划纲要》《体育强国建设纲要》《 国家标准化发展纲要》《冰雪运动发展规划(2016—2025 年)》等政策文件 , 为冰雪运动发展带来了前所未有的发展机遇 。虽然我国滑雪运动发展趋势蒸蒸日上 , 但相关术语标准的缺失 , 造成概念混乱 , 导致滑雪运动相关活动开展时无法准确传达相应含义 、产生沟通障碍等现实问题 , 在一定程度上制约了滑雪运动的普及与发展 。

　　本文件聚焦界定滑雪运动基础术语及其定义 , 细化了滑雪运动项目相关场地 、设施设备 、器材装备 、竞赛 、技术等分类和内容 , 可促进滑雪运动相关人员在教学 、培训 、训练 、竞赛 、科研等活动中术语的统一和规范 , 有利于完善冰雪运动的基础类标准 , 推动滑雪运动科学和健康发展 。

　　"

　　GB/T 42378—2023

　　大众滑雪运动项目基础术语

　　1 范围

　　本文件界定了大众滑雪运动中基础术语及其定义,包括通用术语,以及场地及雪质、设施设备、器材装备、客运设施、相关人员、比赛成绩和技术动作等方面的基础术语 。

　　本文件适用于大众滑雪运动项目相关的科研、教学、培训、评价、训练、竞赛和健身等活动 。

　　2 规范性引用文件

　　本文件没有规范性引用文件 。

　　3 通用术语和定义

　　3.1

　　大众 popular;public

　　在某一方面有最大数量的社会成员认同或受欢迎的个体、组织 。

　　3.2

　　越野滑雪 cross-country skiing

　　使用滑雪用具,运用登山、滑降、转弯、滑行等基本技术,滑行于山丘雪原的运动项 目 。 3.3

　　跳台滑雪 ski jumping

　　使用专门滑雪用具,沿山体坡面修建的跳台上通过助滑坡获得速度,在台端起跳、空中飞行、飞行后在着陆坡着陆的运动项 目 。

　　3.4

　　北欧两项 nordic combined

　　由越野滑雪和跳台滑雪组成的混合性运动项 目 。

　　3.5

　　高山滑雪 alpine skiing

　　使用专门的滑雪用具,沿山体坡面由高至低转弯滑行的运动项 目 。

　　3.6

　　自 由式滑雪 free skiing

　　使用专门的滑雪用具,沿山体坡面修筑的不同场地,完成各种技巧性动作或竞速的运动项 目 。 3.7

　　单板滑雪 snowboard

　　两脚固定在一块滑雪板上,在雪上滑行的运动项 目 。

　　注 : 从器材和技术的角度,单板滑雪大体分为竞速类单板滑雪和 自 由式单板滑雪两类 。竞速类单板滑雪是以速度或回转技术为主的运动项 目 ;而自由式单板滑雪追求的是空中技巧和表演的难度,包括:平行大回转、U型场地技巧、障碍追逐、坡面障碍技巧、大跳台 。

　　1

　　GB/T 42378—2023

　　3.8

　　冬季两项 biathlon

　　由越野滑雪和射击两种运动项目组合的混合性运动项 目 。

　　4 场地及雪质术语和定义

　　4 . 1 场地

　　4 . 1 . 1

　　滑雪场 ski resort

　　供滑雪者进行滑雪运动的经营性场所 。

　　[来源: GB/T 31169—2014 , 2 . 1] 4.1.2

　　滑雪道 ski runs

　　开展滑雪活动的专门的滑行区域 。

　　注 : 滑雪道分为初级滑雪道 、中级滑雪道 、高级滑雪道及自然滑雪道等 。

　　[来源 : GB 19079 . 6—2013 , 3 . 4 , 有修改] 4.1.3

　　初级滑雪道 beginner slope

　　雪面平整 , 平均坡度小于 10。的滑雪道(4 . 1 . 2) 。

　　注 : 通常初级滑雪道最小宽度不少于 35 m , 长度不少于 100 m 。

　　4.1.4

　　中级滑雪道 intermediate slope

　　。 。 。

　　雪面平整 , 平均坡度 10 ~18 , 最大坡度不超过 22 的滑雪道(4 . 1 . 2) 。

　　注 : 通常中级滑雪道最小宽度不少于 45 m , 长度不少于 400 m 。

　　4.1.5

　　高级滑雪道 advanced slope

　　。 。

　　雪面平整 , 平均坡度大于 18 , 最大坡度超过 22 的滑雪道(4 . 1 . 2) 。

　　注 : 通常高级滑雪道最小宽度不少于 55 m , 长度不少于 800 m 。

　　4.1.6

　　野雪滑雪区域 off-piste

　　滑雪场专门开辟的非机压自然滑雪场所 。

　　4.1.7

　　儿童滑雪区域 children’s snow park

　　儿童学习滑雪及娱乐的场所 。

　　4 . 1 . 8

　　滑雪公园 terrain park

　　相对集中的便于单板滑雪者和自由式双板滑雪者展示各种滑雪技巧的滑行区域 。注 : 设有多种跳台 、U 型场地等地形或道具 。

　　4.1.9

　　雪道标志 piste marker

　　区分不同类型雪道的标识 。

　　4 . 1 . 10

　　雪道垂直落差 vertical drop

　　雪场雪道的最高起滑点到雪场雪道的最低止滑点的海拔高度差 。

　　2

　　GB/T 42378—2023

　　4 . 1 . 1 1

　　滚落线 fall line

　　一个球体从山上向山下顺着山坡不改变运行方向滚动的完整路线 。

　　4 . 2 雪质

　　4.2.1

　　天然雪 natural snow

　　冬季里的自然降雪 。

　　注 : 天然雪的特点是雪质松软 , 湿度小 , 含水量较低 , 多呈干粉状 。

　　4.2.2

　　人造雪 artificial snow

　　水(水汽)通过专用设备 , 经过物理过程形成的雪 。

　　注 : 人造雪的特点是雪质较硬 , 湿度大 , 含水量较高 , 在全球范围内被广泛应用在滑雪运动领域 。

　　[来源: GB/T 38373—2019 , 2 . 4 . 2] 4.2.3

　　冰状雪 icy snow

　　在人造雪的基础上 , 再向雪面喷洒水或向雪中注水注气 , 行成的湿度更大 、质地更坚硬的雪 。

　　注 : 多用于高山滑雪的世界杯 、世锦赛及冬奥会比赛 。

　　5 设施设备术语和定义

　　5 . 1 基础设施

　　5 . 1 . 1

　　滑雪场设施 ski resort facilities

　　为满足滑雪场所服务功能而设立的经营场地 、咨询宣传 、安全提示 、租赁雪具 、存储 、滑雪学校 、休息 、急救 、餐饮等建筑或配套设施 。

　　5 . 2 配套服务设施

　　5.2.1

　　雪具大厅 ski equipment hall

　　滑雪场中为游客提供咨询 、雪票办理 、雪具租赁 、物品寄存 、休息等服务的室内场所 。

　　5.2.2

　　储存柜 locker

　　滑雪场中用于储存滑雪者个人物品的柜子 。

　　5.2.3

　　游客服务中心 customer service center

　　在滑雪场中为游客提供各种综合服务 、接待与营销的部门或场 所 、区域 。

　　5.2.4

　　滑雪学校 ski school

　　为滑雪者提供专业性滑雪教学 、服务与指导的机构 。

　　5.2.5

　　医务室 clinic

　　在滑雪场中提供基本医疗服务 、应急救护的区域 。

　　3

　　GB/T 42378—2023

　　5.2.6

　　安全标识 safety sign

　　滑雪场内 , 用以表达特定安全信息的标志 , 由图形符号 、安全色 、几何形状(边框)或文字构成 。

　　[来源 : GB 2894—2008 , 3 . 1 , 有修改]

　　5 . 3 场地设备

　　5.3.1

　　造雪系统 snow making system

　　由蓄水池 、泵站 、供水管线 、终端接口 、终端造雪设备以及与之相匹配的控制系统 、供电系统所组成的以水为物料的人工雪制作系统 。

　　5.3.2

　　蓄水池 reservoir

　　滑雪场造雪水源供给设施 。

　　5.3.3

　　造雪机 snow maker

　　在造雪系统终端 , 利用自然或人工冷环境 , 将高压水雾化制作成雪的设备 。

　　5.3.4

　　压雪车 snowcat

　　用于对雪道进行平整的履带式车辆 。

　　5.3.5

　　安全网 safety net

　　由网面和立柱组成 , 安装在滑雪道周围 , 具有保护 、导向 、警示和阻拦作用的设施 。

　　5.3.6

　　防护垫 protective pad

　　对滑雪道中的障碍物或危险源进行包裹或隔离使用的 , 用于保护滑雪者的设施 。

　　注 : 防护垫由一般外套(表面包覆物) 、缓冲物和连接件组成 。

　　5.3.7

　　雪地摩托 snowmobile

　　通过履带旋转移动 , 专为雪场交通或娱乐设计的专用机动车辆 。

　　5.3.8

　　雪地救援船 rescue sled

　　由聚酯及纤维材质或等效材料制成的用于救援的运输设备 。

　　注 : 雪地救援船由航空专用铝制成的扶手 、半透明视窗折叠形成的遮罩 、6 个起伏手柄 、铝制动器 、不锈钢叶片 、皮带 、坐垫 、电毛毯等构件组成 。

　　6 器材装备术语和定义

　　6.1

　　滑雪板 skis

　　穿戴于脚上 、在雪上滑行的 、端部具有一定弧度的板状工具 。

　　6.2

　　滑雪鞋 ski boots

　　对脚和脚踝关节有固定 、保护和保暖等作用的滑雪鞋具 。

　　4

　　GB/T 42378—2023

　　6.3

　　固定器 binding

　　连接滑雪鞋和滑雪板的装置 。

　　6.4

　　雪杖 ski poles

　　滑行时用来支撑 、控制平衡和引导转向的器材 。

　　6.5

　　滑雪头盔 ski helmet

　　保护头部的一种滑雪护具 。

　　6.6

　　滑雪风镜 ski goggles

　　滑雪镜

　　防止滑雪者眼睛滑雪时受到雪上运动中雪地阳光反射 、冷风和湿气等的影响 , 保护滑雪者眼睛的护具 。

　　[来源: GB/T 23867—2019 , 2 . 6 , 有修改] 6.7

　　滑雪服 ski and snowboard wear

　　采用具有保温 、防水 、透湿 、防风和防割伤功能的纺织面料 , 加工制成的通常具有特定结构的用于滑雪运动的服装 。

　　[来源: GB/T 41176—2021 , 3 . 1 , 有修改] 6.8

　　滑雪手套 ski gloves

　　采用具有保温 、防水 、透湿 、防风和防割伤功能的纺织面料 , 加工制成的用于滑雪运动时保护手部的用品 。

　　6.9

　　止滑器 ski break

　　位于固定器中后端 , 可以防止滑雪板滑下山坡 , 也可以协助滑雪者扣紧滑雪板方便携带的装置 。

　　7 客运设施术语和定义

　　7.1

　　索道 cableway

　　利用悬挂在半空中的钢索 , 承托和牵引客车的装置 。

　　注 1 : 通常是以电机为动力源 , 通过减速齿轮带动绞盘 , 绞盘拖动钢索 , 钢索传递动力拖动 。

　　注 2 : 除了车站外 , 一般在中途每隔一段距离建造承托钢索的支架 。

　　7.2

　　吊椅式索道 chairlift

　　椅子形的山地运输索道(7 . 1) 。

　　7.3

　　吊厢式索道 gondola

　　有轿厢的山地运输索道(7 . 1) 。

　　7.4

　　拖牵式索道 T-bar

　　用于运送滑雪者上坡的“T”形索道(7 . 1) 。

　　5

　　GB/T 42378—2023

　　7.5

　　魔毯 magic carpet

　　滑雪场内一种电动传送带形式的人员运输设备 。

　　注 : 一般设置于坡度比较平缓的初级雪道 。

　　8 相关人员术语和定义

　　8 . 1 雪上工作人员

　　8 . 1 . 1

　　雪上安全巡逻人员 ski patrol

　　负责滑雪场内雪道安全运行(包括检查雪量 、雪质 、安全隐患等)和对滑雪者的安全进行观察和防护的人员 。

　　8.1.2

　　滑雪指导员 ski instructor

　　向滑雪者传授滑雪运动理论和技能并进行锻炼指导的人员 。

　　[来源 : GB 19079 . 6—2013 , 3 . 3 , 有修改] 8.1.3

　　索道工 operator for cableway

　　操作索道运输机械设备 , 进行客 、货运输的人员 。

　　8.1.4

　　造雪师 worker for artificial snow

　　具有专业能力 , 并熟练使用造雪设备的特殊专业人员 。

　　8.1.5

　　救护员 rescuer

　　持有相关救护证书 , 并具有一定滑雪基础 , 执行安全救护的专业人员 。

　　8.1.6

　　压雪车司机 snowcat driver

　　通过驾驶特种车辆 , 将雪道翻压平整的特殊人员 。

　　8 . 2 赛事人员

　　8.2.1

　　技术代表 technical delegate , TD

　　保证规则和指示得到贯彻和执行 、比赛正常进行 、在职权范围内对组织者提出建议的滑雪组织官方代表 。

　　8.2.2

　　竞赛长 chief of race

　　指导比赛的所有准备工作并监督技术范围的活动 , 召开会议研究讨论技术问题 , 与技术代表协商后主持领队会议的人员/官员 。

　　8.2.3

　　裁判长 referee

　　负责组织和监督管理裁判员遵守裁判标准工作的人员/官员 。

　　6

　　GB/T 42378—2023

　　8.2.4

　　赛道长 chief of course

　　根据赛会指令和决定 , 负责做好赛道的准备工作 , 熟悉比赛当地与雪道相关的地形及其雪况的人员/官员 。

　　8.2.5

　　起点裁判长 start referee

　　在整个训练和比赛期间 , 始终留在起点 , 确保正确执行出发和出发组织方面的规则的裁判人员/官员 。

　　8.2.6

　　终点裁判长 finish referee

　　在整个训练和比赛期间 , 始终留在终点 , 确保正确执行终点和终点停止区域组织方面的规则的裁判人员/官员 。

　　8.2.7

　　旗门裁判长 chief gate judge

　　组织和监督旗门裁判员的工作 , 指定每一位旗门裁判员所负责监控的旗门并把各旗门裁判员安排到适当位置的裁判人员/官员 。

　　8.2.8

　　计时计算长 chief of timing and calculations

　　负责协调起点 、终点及竞赛时间记录与运动成绩录入的人员/官员 。

　　8.2.9

　　竞赛秘书 race secretary

　　负责准备及传达竞赛所需文件 、表格;协调竞赛相关人员;组织竞赛相关会议等工作的人员/官员 。

　　8 . 2 . 10

　　医疗与救援主管 chief of medical and rescue services

　　在场地适应训练和正式比赛期间充分组织现场急救和医疗服务工作 , 安排好适当的设备以接纳并救治受伤运动员的工作人员/官员 。

　　9 比赛成绩术语和定义

　　9.1

　　未出发 did not start;DNS

　　未按照竞赛规则出发 , 无成绩 。

　　9.2

　　禁止出发 not permitted to start;NPS

　　因出现违规行为 , 运动员不允许参加比赛 。

　　9.3

　　未完成 did not finish;DNF

　　未按照竞赛规则抵达终点 , 无成绩 。

　　9.4

　　取消资格 disqualification;DSQ

　　取消比赛资格 , 无成绩 。

　　9.5

　　重滑 re-runs

　　运动员在比赛中判定为受到阻碍 , 可以按照判罚重新滑行一次 。

　　7

　　GB/T 42378—2023

　　9.6

　　非正式成绩 unofficial results

　　比赛中计时员所计的时间 。

　　9.7

　　正式成绩 official results

　　经过裁判长确认无判罚及抗议的最终成绩 。

　　10 技术动作术语和定义