T/CAEPI 94-2024 袋式除尘器用防爆控制仪

ICS 13.020.40
CCS J88
团体标准
T/CAEPI 94-2024 袋式除尘器用防爆控制仪
Explosion-proof pulse controller for bag filters
2024-10-18 发布2024-11-18 实施
中国环境保护产业协会
目 次
前言..........................................................................................................................................................Ⅲ
1 范围............................................................................................................................................................. 1
2 规范性引用文件......................................................................................................................................... 1
3 术语和定义................................................................................................................................................. 1
4 分类............................................................................................................................................................. 2
5 使用条件..................................................................................................................................................... 2
6 技术要求..................................................................................................................................................... 3
6.1 一般要求.......................................................................................................................................... 3
6.2 外观.................................................................................................................................................. 3
6.3 电气结构.......................................................................................................................................... 3
6.4 材质.................................................................................................................................................. 3
6.5 表面处理.......................................................................................................................................... 4
6.6 最高表面温度.................................................................................................................................. 4
6.7 绝缘.................................................................................................................................................. 4
6.8 电缆引入装置.................................................................................................................................. 4
6.9 静（水）压...................................................................................................................................... 4
6.10 抗冲击............................................................................................................................................ 4
6.11 外壳防护等级................................................................................................................................ 4
6.12 内部点燃的不传爆......................................................................................................................... 4
7 试验方法..................................................................................................................................................... 5
7.1 外观试验.......................................................................................................................................... 5
7.2 电气结构试验.................................................................................................................................. 5
7.3 材质试验.......................................................................................................................................... 5
7.4 表面处理试验.................................................................................................................................. 5
7.5 最高表面温度试验........................................................................................................................... 5
7.6 绝缘试验.......................................................................................................................................... 5
7.7 电缆引入装置试验........................................................................................................................... 5
T/CAEPI 94－2024
II
7.8 静（水）压试验............................................................................................................................... 5
7.9 抗冲击试验...................................................................................................................................... 5
7.10 外壳防护等级试验......................................................................................................................... 5
7.11 内部点燃的不传爆试验................................................................................................................. 5
8 检验规则..................................................................................................................................................... 6
8.1 检验分类.................................................................................................................................................. 6
8.2 出厂检验.................................................................................................................................................. 6
8.3 型式检验.................................................................................................................................................. 6
9 标志、包装、贮存和运输.......................................................................................................................... 7
9.1 标志.................................................................................................................................................. 7
9.2 包装.................................................................................................................................................. 7
9.3 贮存.................................................................................................................................................. 7
9.4 运输.................................................................................................................................................. 7
10 安装、使用和维护................................................................................................................................... 7
附录A（资料性）袋式除尘器用防爆控制仪的防爆标志示例....................................................................9
附录B（资料性）袋式除尘器用防爆控制仪选型...................................................................................... 10
表1 袋式除尘器用防爆控制仪检验项目及要求......................................................................................... 6
表A.1 袋式除尘器用防爆控制仪的防爆标志示例..................................................................................... 9
表B.1 常用袋式除尘器用防爆控制仪型式、设备保护级别及温度组别............................................... 10
T/CAEPI 94－2024
III
前 言
本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则第1 部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起
草。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。
本文件起草单位：上海袋式除尘配件有限公司、浙江鸿盛新材料科技集团股份有限公司、河北高科
环保集团有限公司、洁华控股股份有限公司、中海油天津化工研究设计院有限公司、国家防爆产品质量
检验检测中心（天津）。
本文件主要起草人员：蒋孟杰、宋朋泽、王海舰、孙国浩、殷红、李二心、瞿晓燕、张海鸥、李刚、
汤文良。
本文件主要审议人员：姚群、陶晖、姜宏、沈恒根、郦建国、王继业、杨青杰、宁书志。
本文件由中国环境保护产业协会负责管理，由起草单位负责具体技术内容的解释。在应用过程中如
有需要修改与补充的建议，请将相关资料寄送至中国环境保护产业协会标准管理部门（北京市西城区二
七剧场路6 号2 层，邮编100045）。
T/CAEPI 94－2024
1
袋式除尘器用防爆控制仪
1 范围
本文件界定了袋式除尘器用防爆控制仪的术语和定义，规定了其分类、使用条件及技术要求，描述
了相应的试验方法，规定了检验规则、标志、包装、贮存和运输，以及安装、使用和维护相关要求。
本文件适用于GB 3836.14 中存在有爆炸性气体或蒸气的1 区、2 区场所，和GB/T 3836.35 中存在
有爆炸性非导电性粉尘环境的21 区、22 区场所用的防爆控制仪。
2 规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，
仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本
文件。
GB/T 191 包装储运图示标志
GB/T 3836.1 爆炸性环境第1部分：设备通用要求
GB/T 3836.2 爆炸性环境第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备
GB/T 3836.3 爆炸性环境第3部分：由增安型“e”保护的设备
GB 3836.14 爆炸性环境第14部分：场所分类爆炸性气体环境
GB 3836.15 爆炸性环境第15部分：电气装置设计、选型、安装规范
GB 3836.16 爆炸性环境第16部分：电气装置检查与维护规范
GB/T 3836.31 爆炸性环境第31部分：由防粉尘点燃外壳“t”保护的设备
GB/T 3836.35 爆炸性环境第35部分：爆炸性粉尘环境场所分类
GB/T 4208 外壳防护等级（IP代码）
GB/T 9969 工业产品使用说明书总则
GB/T 13306 标牌
GB/T 16845 除尘器术语
T/CAEPI 6 袋式除尘器用脉冲喷吹控制仪技术要求
3 术语和定义
GB/T 3836.1、GB/T 3836.15 和GB/T 16845 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
T/CAEPI 94－2024
2
3.1
防爆控制仪explosion-proof pulse controller
具有气体和粉尘防爆功能的袋式除尘器脉冲清灰用控制仪。
3.2
隔爆型/ 防粉尘点燃外壳型防爆控制仪flameproof/dust ignition protection by enclosure
explosion-proof pulse controller
将控制仪的电气部分用隔爆外壳保护，以避免点燃外部爆炸性气体和/或粉尘的袋式除尘器用防爆
控制仪。
3.3
隔爆增安型/防粉尘点燃外壳型防爆控制仪flameproof and increased safety type/dust ignition
protection by enclosure explosion-proof pulse controller
具有隔爆外壳和增安组合保护，以避免点燃外部爆炸性气体和/或粉尘的袋式除尘器用防爆控制仪。
3.4
电缆引入装置cable gland
允许将一根或多根电缆或光缆引入防爆电气设备外壳内部，以保持相应防爆型式并提供一定程度应
力释放的装置。
3.5
防粉尘点燃外壳“t” dust ignition protection by enclosure “t”
用外壳保护防止粉尘进入并限制表面温度，用于爆炸性粉尘环境的电气设备的一种防爆型式。
4 分类
按照防爆型式不同，防爆控制仪可分为以下类别：
a）隔爆型/防粉尘点燃外壳型防爆控制仪；
b）隔爆增安型/防粉尘点燃外壳型防爆控制仪。
5 使用条件
防爆控制仪的使用条件应满足如下要求：
a）运行的环境温度范围为国家强制性认证上列明的环境温度范围。
b）海拔高度不超过2000m。
T/CAEPI 94－2024
3
c）周围空气的相对湿度不大于95℅。
d）用于IIA、IIB、IIC 级，T1～T6 组（对应关系见防爆合格证书）爆炸性气体或蒸气的1 区、2
区场所；和/或IIIA、IIIB 类，最高表面温度不高于于80℃的爆炸性粉尘环境的21 区、22 区场所。
e）无明显的摇摆和冲击振动。
f）无漏水。
6 技术要求
6.1 一般要求
6.1.1 防爆控制仪的基本要求应满足T/CAEPI 6 的规定。
6.1.2 隔爆型/防粉尘点燃外壳型防爆控制仪应符合GB/T 3836.1、GB/T 3836.2、GB/T 3836.31 的规定。
6.1.3 隔爆增安型/防粉尘点燃外壳型防爆控制仪应符合GB/T 3836.1、GB/T 3836.2、GB/T 3836.3 和
GB/T 3836.31 的规定。
6.1.4 防爆控制仪的设备保护级别（EPL）应符合GB/T 3836.1 中爆炸性气体环境用设备Gb 级和爆炸
性粉尘环境用设备Db 级的规定。
6.1.5 防爆控制仪应按照国家强制性认证和防爆合格证批准的图样和文件制造。
6.1.6 防爆控制仪中所用的外购件都应符合相应的专业标准，具有出厂合格证。
6.1.7 防爆控制仪隔爆外壳的紧固件应有防止松动的措施。
6.1.8 防爆控制仪的隔爆外壳应设置内、外接地螺栓，并标志接地符号。
6.1.9 防爆控制仪的防爆标志见附录A。
6.1.10 防爆控制仪的选型见附录B。
6.2 外观
防爆控制仪的外观应无裂纹、缺料、皱褶、麻点等缺陷，标牌上应文字清晰。
6.3 电气结构
6.3.1 防爆控制仪的增安型接线腔的电气连接应牢固可靠，电气连接件和连接方式、电气间隙和爬电
距离应符合GB/T 3836.3 的规定。
6.3.2 防爆控制仪的隔爆腔和增安腔之间的电气连接应采用浇封式结构，电缆芯线应采用环氧树脂浇
封，芯线之间浇封间距不小于1.5mm，沿芯线轴向的浇封有效长度应大于20mm，且该有效长度各点上
至少有20%的横截面积被填料填充。
6.4 材质
防爆控制仪的隔爆外壳应采用铸造铝压铸或采用不锈钢板焊接；铸造铝合金材质性能不应低于
ZL102，镁和钛含量均不应超过7.5%（质量百分比）；焊接不锈钢板材质性能不应低于Q235-A。紧固
T/CAEPI 94－2024
4
件应经电镀等防锈处理或采用不锈钢材质。
6.5 表面处理
防爆控制仪的隔爆外壳内外表面应涂覆耐电弧磁漆，厚度范围为0.02mm～0.2mm；隔爆接合面应
涂覆204-1 型防锈油或进行磷化处理。
6.6 最高表面温度
防爆控制仪在额定工作状态下最高表面温度及增安型接线腔的极限温度不应高于80℃（T6 组）。
6.7 绝缘
6.7.1 防爆控制仪的绝缘应符合GB/T 3836.3 的规定。
6.7.2 防爆控制仪的电源端子、输入端子、外壳相互之间的绝缘电阻不应小于10MΩ。
6.7.3 防爆控制仪的输入端在工频交流电压AC 1500V、历时1min 下应无击穿或闪络现象；输出端在
工频直流电压DC 500V 或工频交流电压AC500V（有效值），历时1min 下应无击穿或闪络现象。
6.8 电缆引入装置
6.8.1 防爆控制仪的电缆引入应配用防爆电缆引入装置，且应符合GB 3836.15 中有关电缆引入装置的
规定。防爆电缆引入装置的隔爆接合面参数应符合GB/T 3836.2 中有关隔爆接合面的规定，并应取得防
爆合格证。
6.8.2 电缆引入装置中的密封圈及其他密封圈应采用邵氏硬度45 度～55 度的橡胶制成，应按照GB/T
3836.1 的规定进行耐热、耐寒试验，试验后密封圈不得影响防爆性能。
6.8.3 隔爆外壳及增安型外壳所配用的电缆引入装置应能承受GB/T 3836.1 规定的夹紧性能和机械强
度试验，隔爆外壳所配用的引入装置应能承受GB/T 3836.2 规定的密封性能和机械强度试验。
6.9 静（水）压
防爆控制仪的隔爆外壳精加工后应进行静（水）压试验。ⅡB 类防爆控制仪的隔爆外壳试验压力为
1.5MPa（或参考压力值的1.5 倍），历时至少10s，应不连续滴水且不得影响防爆性能；ⅡC 类防爆控
制仪的隔爆外壳试验压力为2MPa（或参考压力值的1.5 倍），历时至少10s，应不连续滴水且不得影响
防爆性能。
6.10 抗冲击
防爆控制仪的隔爆外壳和电缆引入装置的抗冲击性能应符合GB/T 3836.1 的规定。
6.11 外壳防护等级
防爆控制仪的外壳防护等级应符合GB/T 4208 中IP65 的规定。
T/CAEPI 94－2024
5
6.12 内部点燃的不传爆
防爆控制仪应符合GB/T 3836.2 中内部点燃的不传爆的规定。
7 试验方法
7.1 外观试验
用目视的方法对防爆控制仪的外观进行检查，按6.2 执行。
7.2 电气结构试验
防爆控制仪的增安型接线腔的电气连接件和连接方式、电气间隙和爬电距离按GB/T 3836.3 执行，
电缆芯线之间的浇封间距、沿芯线轴向浇封有效长度应采用游标卡尺或直尺测量，轴向各点浇封剂的截
面积应采用游标卡尺测量外形尺寸后计算得出。
7.3 材质试验
查看并核对产品说明书或质量证明书，按6.4 执行。
7.4 表面处理试验
用涂层测厚仪测量隔爆外壳表面涂漆厚度，按6.5 执行。
7.5 最高表面温度试验
防爆控制仪的最高表面温度及增安型接线腔的极限温度试验按GB/T 3836.1 执行。
7.6 绝缘试验
7.6.1 防爆控制仪的绝缘试验按GB/T 3836.3 执行。
7.6.2 防爆控制仪的绝缘电阻试验按6.7.2 执行。
7.6.3 防爆控制仪的绝缘介电强度试验按6.7.3 执行。
7.7 电缆引入装置试验
防爆控制仪的电缆引入装置密封圈的耐热、耐寒试验按GB/T 3836.1 执行；夹紧性能及机械强度试
验按GB/T3836.1 执行；密封性能及机械强度试验按GB/T 3836.2 执行。
7.8 静（水）压试验
防爆控制仪的隔爆外壳静（水）压试验按GB/T 3836.2 执行。
T/CAEPI 94－2024
6
7.9 抗冲击试验
防爆控制仪的隔爆外壳和电缆引入装置的抗冲击试验按GB/T 3836.1 执行。
7.10 外壳防护等级试验
防爆控制仪的外壳防护等级试验按GB/T 4208 执行。
7.11 内部点燃的不传爆试验
防爆控制仪隔爆外壳的内部点燃的不传爆试验按GB/T 3836.2 执行。
8 检验规则
8.1 检验分类
防爆控制仪的检验分为出厂检验和型式检验。
8.2 出厂检验
8.2.1 每个防爆控制仪均应通过制造厂质量检验部门的出厂检验，出厂检验合格后方可交付使用。
8.2.2 出厂检验项目见表1。
8.2.3 出厂检验如有不合格，应返工，再经检验合格后方可出厂。
表1 袋式除尘器用防爆控制仪检验项目及要求
序号检验项目要求章条试验方法出厂检验型式检验
1 外观6.2 7.1 √ √
2 电气结构6.3 7.2 √ √
3 材质6.4 7.3 √ √
4 表面处理6.5 7.4 √ √
5 最高表面温度6.6 7.5 — √
6 绝缘
6.7.1 7.6.1 — √
6.7.2 7.6.2 √ √
6.7.3 7.6.3 — √
7 电缆引入装置6.8 7.7 — √
8 静（水）压6.9 7.8 — √
9 抗冲击6.10 7.9 — √
10 外壳防护等级6.11 7.10 — √
11 内部点燃的不传爆6.12 7.11 — √
注：打“√”表示需要检验的项目，“—”表示不需要检验的项目
T/CAEPI 94－2024
7
8.3 型式检验
8.3.1 凡属下列情况之一者，应进行型式检验：
a）试制的新产品（包括老产品转产）；
b）由于改进设计、工艺或变更材料，其性能可能受到影响时；
c）停产1 年及以上，恢复生产时；
d）正常生产情况下，每隔五年进行一次抽样；
e）国家质量监督管理部门提出型式检验要求时。
8.3.2 型式检验抽样数量为2 台，在成品中随机抽样。如抽取的全部试样所有检测项目都合格，则判
定型式检验合格。如有一项不合格，则判定型式检验不合格。
8.3.3 型式检验项目见表1。
9 标志、包装、贮存和运输
9.1 标志
9.1.1 标牌应在使用期限内不脱落且字迹清晰，并应符合GB/T 13306 的规定，并包含以下信息：
a）防爆标志；
b）制造厂名或注册商标；
c）产品名称及规格型号，包括额定输入及输出电压、额定功率；
d）防爆合格证编号；
e）环境温度；
f）制造日期；
g）产品编号（出厂编号）。
9.1.2 在接地螺钉附近应设有接地符号“ ”标志。
9.1.3 应在隔爆外壳的明显处设置警告牌，内容为“严禁带电打开！”。
9.2 包装
9.2.1 包装要求
产品应采用木箱包装，应符合GB/T 191 或T/CAEPI 6 的规定，并在木箱的外表面标明：
a）制造厂名及地址；
b）产品名称、型号及数量；
c）包装尺寸及毛重；
d）注明“小心轻放”、“防潮”和“防压”等标志。
9.2.2 随机文件
产品包装箱内应有装箱单、出厂合格证和使用说明书，使用说明书的编写应符合GB/T 9969 的规定。
T/CAEPI 94－2024
8
9.3 贮存
产品应在通风、干燥、无腐蚀且无破坏绝缘介质的室内贮存。
9.4 运输
产品在运输过程中应避免日晒雨淋、受潮、强烈颠簸、振动、摔撞、重压、腐蚀等。
10 安装、使用和维护
10.1 防爆控制仪安装、使用前必须进行下列检查，若不符合要求不得使用。
a）应有防爆标志和国家强制性认证证书编号；
b）防爆标志必须符合使用场所要求；
c）所有零件或组件无损坏或丢失。
10.2 防爆控制仪的安装应符合GB 3836.15、说明书和本文件的规定，其接线维修、保养应按照说明
书和本文件进行。
10.3 防爆控制仪安装后所有紧固件不得随意拆卸或松动。
10.4 应保证防爆控制仪的可靠接地。
10.5 运行维护应符合GB 3836.16 的规定，并定期检查防爆控制仪以下方面：
a）外表面有无裂纹、缺料、皱褶、凹坑等缺陷存在；
b）所有螺栓有无松动；
c）外壳有无污垢、尘土和潮气；
d）控制仪工作是否正常，保护措施是否可靠；
e）控制仪的绝缘电阻不应小于10MΩ。
10.6 安装、维修、保养等作业均应在切断前级电源及气源的情况下进行，检修场所可燃气气体、蒸气、
粉尘浓度应低于安全许可限值。
T/CAEPI 94－2024
9
附录A
（资料性）
袋式除尘器用防爆控制仪的防爆标志示例
表A.1 袋式除尘器用防爆控制仪的防爆标志示例
防爆型式防爆标志示例防爆标志示例说明
隔爆型/防粉尘点
燃外壳型
Ex db ⅡB T6 Gb /
Ex tb IIIB T80℃ Db
防爆型式为隔爆型/防粉尘点燃外壳型；设备保护级别为
Gb/Db；用于除易产生煤矿瓦斯气体外的IIA、IIB、IIC
级爆炸性气体环境的1 区或2 区，和/或IIIA、IIIB 类爆
炸性粉尘环境的21 区或22 区；其最高表面温度应低于
80℃
隔爆增安型/防粉
尘点燃外壳型
Ex db eb ⅡC T6 Gb /
Ex tb IIIB T80℃ Db
防爆型式为隔爆增安型/防粉尘点燃外壳型；设备保护级
别为为Gb/Db；用于除易产生煤矿瓦斯气体外的IIA、IIB、
IIC 级爆炸性气体环境的1 区或2 区，和/或IIIA、IIIB 类
爆炸性粉尘环境的21 区或22 区；其最高表面温度应低
于80℃
注：1 区、2 区的定义见GB 3836.14，21 区、22 区的定义见GB/T 3836.35
T/CAEPI 94－2024
10
附录B
（资料性）
袋式除尘器用防爆控制仪选型
B.1 选型原则
B.1.1 爆炸性环境出现的可能性或频次越大，其要求的设备保护级别越高。
B.1.2 功能相同，但防爆型式不同的两种或多种防爆控制仪，其防爆标志中的设备保护级别（EPL）
和温度组别相同，则可以相互替代选用；如果设备保护级别和温度组别不同，则不可替代选用。
B.1.3 如防爆控制仪产品的设备保护级别和温度组别比采购要求高，可替代选用；反之，则不可替代
选用。
B.2 常用袋式除尘器用防爆控制仪的防爆型式、防爆标志、设备保护级别及温度组别见表B.1。
表B.1 常用袋式除尘器用防爆控制仪型式、设备保护级别及温度组别
防爆型式防爆标志
设备保护级别
（EPL）
温度组别适用危险区域
隔爆型/防粉尘点燃外壳型
Ex dbⅡB T6 Gb/
Ex tb IIIB T80℃ Db
Gb/Db
T6 / T80℃
1 区、2 区
21 区、22 区
隔爆增安型/防粉尘点燃外壳型
Ex db eb ⅡC T6 Gb/
Ex tb IIIB T80℃ Db
T6 / T80℃
注：1 区、2 区的定义见GB 3836.14，21 区、22 区的定义见GB/T 3836.35
B.3 额定输入/输出电压
常用防爆控制仪的额定输入/输出电压为：DC24V/DC24V、AC110V/DC24、AC110/AC110、
AC220V/DC24、AC220V/AC110V、AC220/AC220。