别笑！我的第一本英语日记

别笑！我的第一本英语日记
作　者： 克莱儿·张，梅勒妮·艾伦 著
出版时间：2014
内容简介
　　《别笑！我的第一本英语日记》的主角是一个五岁中美混血小男孩，在北京长大，因为爸爸工作的原因，要全家回到美国——一个他陌生又熟悉的地方。小小的他要学着跟好朋友说再见、学着打包自己的行李、学着适应不一样的环境、开始习惯美式食物、开始上幼儿园……，每一篇日记都是Melvin的成长记录；通过小孩的童言童语，通过他们乐观天真的角度来看看这个世界。
目录
Introduction
Melvin's family Melvin的家人
Part 1 Goodbye Beijing 北京再见
Where Is Santa? 002
圣诞老人呢？
Countdown at The Place 006
在世贸天阶一起倒数
A Yummy Breakfast 010
美味的早餐
Goodbye Cards 014
告别卡片
Goodbye Friends! 018
我的再见派对
Packing My Suitcase 022
打包我的行李
Thank You, Mr. Apartment 026
谢谢你，公寓先生
Airport, Here We Come! 030
机场，我们来啰！
Part 2 The First Month in the United States 在美国的第一个月
Our New Castle (oops…I mean house!) 036
我们的新城堡（哎呀......我指的是家啦）
The Great Mix Up 040
调！调！调时差
A Big Mess! 044
做饼干大混乱
A New Bike 048
闪亮亮的自行车
My Room In Our Castle 052
我在城堡里的房间
Going To Church 056
去教堂
Dumplings! 060
水饺大作战
I'm At Disneyland! 064
我在迪士尼乐园啰！！！
Part 3 Spring Beauty 美丽的春天
Walking In the Woods 070
林中散步的好时光
We Live In A Garden! 074
住在花园里
A Chocolate Bunny? 078
一只巧克力兔子？
On the Hunt 082
复活节寻蛋记
Our Picnic 086
野餐
A Bike Tour 090
自行车之旅
A Farmer's Market 094
农夫市集
Happy Mother's Day! 098
母亲节快乐！
Part 4 Summer Fun 愉快的夏天
Lots of Groceries 104
超市大采购
I Need A Swimming Suit! 108
我要泳衣啦！
Ice Cream! 112
吃冰激凌啰！
My Messy Face! 116
满嘴烤肉酱！
Fourth of July Parade! 120
国庆日——游行，万岁！
Batter Up! 124
棒球日
Mountain Climbing 128
徒步爬山
Happy Birthday, Daddy. 132
爸爸，生日快乐！
Part 5 Fall Days 秋天
Finally! Kindergarten! 138
幼儿园的第一天！
Recess! 142
下课啰！
Making Noise! 146
音乐课吵翻天！
I Love PE! 150
我爱体育课！
Beautiful Maple Leaves 154
美丽的枫叶
Halloween! 158
万圣节！
Living History 162
“活”历史
Thanksgiving – Family Reunion 166
感恩节——家人团聚
Part 6 Winter Cold 寒冬
Winter Clothes 172
冬衣
It's Snowing! 176
下雪了！
Downhill Speed! 180
快速滑雪记
A Christmas Letter to Santa 184
给圣诞老人的一封信
Ssh! It's A Secret!
嘘！这是秘密哦！
Christmas Caroling 192
来报圣诞佳音啰！
Christmas Eve 196
平安夜
My New Year's Wish 200
我的新年新希望